Playboy-Interview: Snoop Dogg

Ein offenes Gespräch vom Oktober 1995 mit dem Top-Gangsta des Rap über die harte Zeit auf der Straße und im Gefängnis und warum seine Botschaft die Menschen zu Tode erschreckt

Playboy-Interview: Snoop Dogg

Dieses Interview wurde ursprünglich in der Oktober-Ausgabe 1995 des Playboy-Magazins veröffentlicht.

"Ich bin 24 Jahre alt. Jeder, der älter ist als ich, weiß, dass man schon vor meiner Geburt Schlampe gesagt hat. Und fuck und dick. Ich habe mir den Scheiß nicht ausgedacht. Wenn ich das getan hätte, ich meine, verdammt, gib mir etwas Geld! Das ist kreative Scheiße."

"Wir haben es auf beide Arten versucht. Sie haben Martin getötet, sie haben Malcolm getötet. Zwei Schwarze haben uns in den Sechzigern vertreten. Einer war für Gewalt, einer dagegen, und beide sind tot. Was soll das heißen?"

"Wenn ich mein ganzes Leben lang ein Einser-Schüler gewesen wäre und darüber gerappt hätte, dass Jesus zurückkommt, um uns alle zu retten, würde ich keine Medien bekommen. Die Wichser würden sich einen Dreck um mich scheren. Aber da ich die Wahrheit sage, bin ich eine Bedrohung."

In Los Angeles, wie auch in den meisten anderen Städten, sind Schießereien unter jungen schwarzen Männern auf der Straße nur allzu häufig - und werden von den Medien nur allzu oft ignoriert. Doch zumindest ein Mordprozess, der im Gebäude des Strafgerichts von Los Angeles stattfinden sollte, versprach, anders zu sein. Das Verbrechen selbst war alltäglich, aber dieses Mal war es einer der Angeklagten, der für Schlagzeilen sorgte.

Es handelte sich um Calvin Broadus, der wegen Mordes, Verschwörung und Beihilfe zur Tat angeklagt war. Das ist nicht der Grund, warum die Reporter so zahlreich erschienen sind. Sondern weil Broadus vor allem als Rap-Star Snoop Doggy Dogg bekannt ist.

Snoop wurde beschuldigt, zu einem Park im Stadtteil Palms in Los Angeles gefahren zu sein, wo sein Leibwächter McKinley Lee Philip Woldermariam erschossen haben soll, der Mitglied einer Bande namens By Yerself Hustlers gewesen sein soll.

Dogg, sein Leibwächter und ein Freund, der ebenfalls des Mordes angeklagt war, behaupteten, sie seien unschuldig, weil Woldermariam zuerst nach seiner Pistole gegriffen und Lee gezwungen habe, in Selbstverteidigung zu schießen. Der Staatsanwalt behauptete jedoch etwas anderes. Der Strafprozess könnte den Ausgang einer 25-Millionen-Dollar-Klage beeinflussen, die von Woldermiams Eltern gegen Dogg eingereicht wurde, die ihn beschuldigen, vom Tod ihres Sohnes profitiert zu haben. Die Schwester des Opfers sagte gegenüber der Presse: "Snoops Karriere ist wegen dieses Mordes sehr weit gekommen. Er wird als Held dargestellt. Ich habe gehört, dass gesagt wurde, 'Snoop redet nicht nur, er geht auch'".

Ob Dogg nun schuldig ist oder nicht, seine Karriere ging nach dem Mord steil nach oben. Doggystyle hat sich 4,5 Millionen Mal verkauft und mehr als 40 Millionen Dollar eingenommen. Er wurde für eine lange Liste von Musikpreisen nominiert - darunter ein Grammy und ein American Music Award - und er wurde von Soul Train als bestes Rap-Album ausgezeichnet. Sein Debütalbum landete auf Platz eins und überholte damit die Veröffentlichungen von Pearl Jam und Aerosmith. Und Doggs gefühlvolle Raps haben viel Lob geerntet. Ein Rezensent der Los Angeles Times schrieb: "Kein Rapper hat jemals einen Beat so besetzt wie Snoop, der um die Ecken gleitet, sich auf den Synkopen ausruht und in die Ritzen und Spalten der Grooves schlüpft." Mit seinen 24 Jahren scheint er unaufhaltsam zu sein - wenn er nicht im Gefängnis landet.

Natürlich haben Rapper seit den Tagen von Lovebug Starski in der South Bronx immer wieder Ärger mit dem Gesetz bekommen. 1991 erhielt Slick Rick Walters drei bis zehn Jahre für den versuchten Mord an seinem Cousin. Dasean Cooper, alias J-Dee von Da Lench Mob, verbüßt 29 Jahre bis lebenslänglich für den Mord an dem männlichen Mitbewohner seiner Freundin. Flavor Flav von Public Enemy hat drei Monate im Gefängnis verbracht, weil er eine Waffe auf einen Nachbarn abgefeuert hat. Tupac Shakur, einer der engsten Freunde von Snoop, wurde wegen sexuellen Missbrauchs verurteilt und verbüßt eine Haftstrafe von einem bis vier Jahren.

Rap, die einflussreichste musikalische Bewegung der letzten zwei Jahrzehnte, entstand in Vierteln, in denen die Gewalt allgegenwärtig war. Ein Zweig der Musik, der in den späten Achtzigern an der Westküste entstand und als Gangsta-Rap bezeichnet wurde, war jedoch die eindeutig brutalste Musik aller Zeiten. Sie machte Schlagzeilen, als sie mit Songs wie "Fuck tha Police" von N.W.A. den Mainstream erreichte. Polizeiorganisationen und Gruppen wie der National Political Congress of Black Women und die People's Coalition verurteilten die Gangsta-Rap-Musik. Viele Radiosender im ganzen Land weigerten sich, sie zu spielen. In jüngerer Zeit ging Senator Bob Dole zum Angriff über und brachte Rap mit Gewalt und Gelegenheitssex in Verbindung. Kurz darauf unternahm Time Warner den umstrittenen Schritt, die Führungskraft in der Musikabteilung des Unternehmens zu entlassen, die ein großer Befürworter des Rap war. Den Plattenverkäufen scheinen die Kontroversen jedoch nicht zu schaden. Rap macht heute 800 Millionen Dollar Umsatz im Jahr. Fast zwei Drittel der Gangsta-Rap-Aufnahmen werden von Weißen gekauft.

Als sich N.W.A., die bahnbrechende Gangsta-Rap-Gruppe, auflöste, begannen ihre Mitglieder mit erfolgreichen Solokarrieren. Ice Cube spielte die Hauptrolle in John Singletons Film Boyz N the Hood; Eric Wright, Eazy-E, hatte eine erfolgreiche Soloplatte, bevor er Anfang des Jahres an AIDS starb. Dr. Dre's Debütalbum The Chronic hielt sich 28 Wochen lang in den Top Ten der Billboard-Charts. Es erhielt dreifach Platin und wurde zum meistverkauften Rap-Album aller Zeiten. Die meisten Texte und Raps auf The Chronic stammen von Snoop, einem damals unbekannten Jungen aus Long Beach, Kalifornien. Dr. Dre nahm ihn bei Death Row Records unter Vertrag, dem von ihm gegründeten Label. Dre's Entscheidung wurde belohnt, als Snoop sein Debütalbum Doggystyle veröffentlichte, das Doppelplatin erhielt. Die dröhnende Basslinie und die mitreißenden Refrains täuschen über die rauen Texte hinweg. "Murder Was the Case", ein Song, der mit Tha Dogg Pound aufgenommen wurde, ist ein unheimlich kraftvolles Stimmungsstück über Snoops eigenen Tod bei einer Schießerei im Vorbeifahren. Daraus wurde ein Kurzfilm unter der Regie von Dre und mit Snoop in der Hauptrolle. Der größte Hit des Albums, "Gin and Juice", hat eine ansteckende Melodie hinter dem Text über das Rauschtrinken.

Snoop wurde 1971 an der Ostseite von Long Beach, südlich von Los Angeles, geboren. Er ist das mittlere Kind von zwei Halbbrüdern und wurde von seiner Mutter großgezogen, von der er auch seinen Spitznamen erhielt. Sowohl sein Vater als auch sein Stiefvater waren nur sporadisch an seinem Leben beteiligt.

Als Junge drehte sich Snoops Welt um die Golgotha Trinity Baptist Church. Er spielte Klavier und sang im Chor. Er spielte Basketball und Pop Warner Football und war der Klassenclown, der in der Mittagspause vor einem immer größer werdenden Publikum rappte. Schließlich wurde die Kirche weniger einflussreich als die örtliche Gang, die Long Beach Insane Crips.

Kaum einen Monat nach seinem Highschool-Abschluss wurde Snoop verhaftet, weil er Kokain an einen Undercover-Agenten verkauft hatte. Er verbüßte ein Jahr im Gefängnis. Nach seiner Entlassung beschloss er, sich auf das Rappen zu konzentrieren, kam aber wegen Verstoßes gegen seine Bewährungsauflagen erneut für mehrere Monate ins Gefängnis und wurde zwei weitere Male wegen Waffenbesitzes verhaftet.

Im Hinterzimmer des Plattenladens eines Freundes nahm Snoop unter seinem neuen Künstlernamen Doggy Dogg Rap-Bänder auf. Sein Leben begann sich zu verändern, als eines davon in den Händen von Dr. Dre landete. Ihre erste Zusammenarbeit - Dre kreiert und produziert die Musikstücke, Snoop reimt und rappt - war der Titelsong für den Film "Deep Cover". Der Song landete auf Platz eins der Rap-Charts. Dann kam Dre's Album, gefolgt von Snoop's Solo-Debüt.

Trotz Snoops Erfolg gab es weitere Kontroversen, insbesondere nach den Schüssen in Woldermariam. Als Snoop im Februar 1994 für einen Auftritt in London war, titelte der Daily Star: KICK THIS EVIL BASTARD OUT! In einem Artikel über die Schießerei bemerkte die Rocky Mountain News aus Denver: "Während Simpsons Verkaufszahlen sanken, nachdem er des Mordes an seiner Ex-Frau und ihrem Freund beschuldigt wurde, wurde Snoop Doggs Marktfähigkeit durch die Mordanklagen gegen ihn gesteigert." Eine Newsweek-Titelgeschichte fragte: "Wann ist Rap zu gewalttätig?"

Wir schickten den Redakteur David Sheff, dessen letztes Playboy-Interview mit dem Gründer von Motown Records, Berry Gordy, geführt wurde, zum Gespräch mit Snoop. Hier ist sein Bericht:

"Seit dem Mord hat Snoop nur wenige Interviews gegeben. Keines davon war tiefgründig. Sein Anwalt hat keine Fragen zu den Details des Falles zugelassen, aber seine Freunde sind frei in ihrer Meinung. Snoop wird reingelegt, sagen sie. Woldermariam, so behaupten sie, habe Snoop in der Vergangenheit verfolgt und bedroht. Als er eine Waffe zog, um Dogg zu erschießen, habe der Leibwächter nur seinen Job gemacht. Der Staatsanwalt entwirft natürlich ein ganz anderes Szenario.

"Snoop lebt mit seiner Verlobten Chanté und seinem zweijährigen Sohn Cordé in einem Haus in Claremont, Kalifornien. Unser erstes Treffen fand im Beverly Hills Ritz Hotel statt, wo er und seine Familie in einer Penthouse-Suite wohnten. Er trug einen Schattenbart, einen spärlichen Spitzbart, einen goldenen Ohrstecker im linken Ohr, Zöpfe im Haar und einen Pyramidenring an einem seiner Finger. Er trug die Farben der Crips: blaue Turnschuhe, blaue Sweatshirts und ein Footballtrikot der UCLA Bruins. Wir unterhielten uns bei einem Mittagessen im Roomservice, das für Snoop eine Enttäuschung war, denn er wollte Chicken Tenders mit Pommes. Da das nicht in Frage kam, entschied er sich für ein Patty Melt, gut durchgebraten, auf Weißbrot. Oh", fügte er hinzu, "und geben Sie mir eine verdammt große Limonade.

"Das Mittagessen kam, aber Snoop spielte nur mit seinem Essen. Auf die Frage, ob etwas nicht stimme, stocherte er in seinem Burger herum. 'Ekelhaft wie Scheiße, Cousin', sagte er. Rotes Fleisch hängt aus diesem Scheiß heraus. Ich mag das Fleisch gebraten, gut durch. Ich muss zu Burger King und so.'

"Am nächsten Tag ließ er sich seinen Burger King in ein Aufnahmestudio im San Fernando Valley liefern, wo er seinen Freunden, Tha Dogg Pound, bei den Aufnahmen zu ihrem neuesten Album Dogg Food half. Es kursierten zigarrenlange Joints. Nachdem der Grundbeat auf Band war, wurden weitere Tracks aufgenommen und weitere Joints machten die Runde. Snoop und einige der anderen Rapper zogen sich schweigend in verschiedene Ecken zurück, wo sie auf Stühlen saßen und über Papierblöcke kauerten. Sie schrieben fieberhaft. Die Musik war unerbittlich, der Raum dicht mit Rauch gefüllt. Der Beat und der Rauch bildeten die Kulisse für die Inspiration - die Rapper, die Notizen kritzelten. Es fühlte sich seltsam kirchlich an.

"Das Interview begann mit einer Diskussion über die Gewalt, aus der der Gangsta-Rap hervorgegangen ist.

Playboy: Wurde schon einmal auf Sie geschossen?

Dogg: Ziemlich oft.

Playboy: Wie? Bei Schießereien im Vorbeifahren?

Dogg: Aus dem Auto, aus dem Stand. Das ist nicht so wie bei den Boyz N the Hood. Das ist schlimmer. Im Film weißt du, dass es passieren wird, wegen der Musik oder der Szene davor. Auf der Straße gibt es keine Szenen. Du könntest abhängen, dein Baby halten - weißt du, was ich meine? Und redest mit deiner Mama, und ein Auto fährt ganz langsam vorbei. Du passt nicht einmal auf, und sie bedienen euch alle. Dich, dein Baby und deine Mutter.

Playboy: Unschuldige Zuschauer sind also Freiwild.

Dogg: Scheiße, ja. Wenn du versuchst, jemanden zu schnappen, und es könnte das einzige Mal sein, dass du ihn erwischst, aber er hält sein Baby und ist bei seiner Mama, dann lässt du dir diese Chance nicht entgehen. Das ist die Mentalität der Straße. Wenn du diese Chance verstreichen lässt, erwischt er dich vielleicht. Das ist die Art und Weise, wie wir gehirngewaschen wurden. Anstatt ohne Waffe aus dem Auto zu springen und mit ihm zu reden, musst du schießen.

Playboy: Was würde passieren, wenn jemand das versuchen würde, wenn er aus dem Auto aussteigt, um zu reden?

Dogg: Er würde erschossen werden. Sofort.

Playboy: Nur weil er in einer anderen Gang ist?

Dogg: Motherfucker sterben aus verrückten Gründen. Deshalb muss man sich fragen: Was ist der Himmel und was ist die Hölle? Ich glaube, das ist die Hölle, in der wir leben.

Playboy: Sie wurden zweimal verhaftet, weil Sie Waffen trugen. Hatte in Ihrer Nachbarschaft jeder eine Waffe?

Dogg: Nicht jeder. Nicht jeder hat Zugang zu einer Waffe oder das Geld, um eine zu kaufen.

Playboy: Was ist mit Ihnen?

Dogg: Warum trägt man eine Waffe? Zum Schutz, richtig? Um mich und mich selbst zu schützen. Egal, ob es um den Schutz der eigenen vier Wände geht oder um den Schutz auf der Straße.

Playboy: Nicht alle Leute benutzen Waffen zum Schutz - oft sind sie dazu da, Verbrechen zu begehen.

Dogg: Für manche. Aber meistens sieht man die Gefahren, und man weiß, dass man ein Ziel sein kann. So ist das Leben.

Playboy: Sie scheinen Schusswaffen und Gewalt ziemlich zu akzeptieren.

Dogg: Als ich ein kleiner Junge war, haben wir, wenn wir ein Problem hatten, mit den Fäusten darum gekämpft. Ich dachte, das macht mehr Sinn - es zeigt etwas über dich. Wir haben nicht auf jemanden geschossen, ihn getötet oder verwundet. Das ist nicht schwer zu machen. Ich möchte, dass die Leute die Waffen weglegen. Wenn ihr ein Problem habt, dann redet darüber oder streitet darüber.

Playboy: Aber Sie haben Waffen verherrlicht, indem Sie mit ihnen auf Fotos posiert haben.

Dogg: Das war nicht verherrlichend oder glorifizierend. Es war nur etwas, um das ich gebeten wurde. Ich würde es nie wieder tun, es sei denn, ich würde einen Film drehen und einen Arnold Schwarzenegger spielen.

Playboy: Tragen Sie jetzt eine Waffe bei sich?

Dogg: Nein.

Playboy: Wann haben Sie Ihre erste Schießerei gesehen?

Dogg: Als die Familie von der East Side in den Norden von Long Beach zog, als ich 15 war. Da fing ich an, echten Gangsterscheiß zu sehen. Ich hatte Motherfucker, die erschossen wurden, die auf mich schossen. Sie wurden ausgeraubt. Drogenhandel. Prostitution. Ich fing an, diesen Scheiß hautnah mitzuerleben. Es war nicht nur: "Oh ja. Klein-Johnny wurde neulich nachts auf der Straße umgebracht." Es war wie, pow, pow, pow, pow. Oh, Scheiße! Die Wichser haben geheult und so, weil ein paar von ihren Leuten abgeknallt wurden. Einmal hatte ich einen Deuce Five. Ich und zwei andere Homeboys ließen den Motherfucker in der Mülltonne sitzen, falls die Polizei kommen sollte. Wir saßen zwischen den Häusern und haben einfach nur rumgesessen. Dann fuhr ein Auto vorbei, ja? Es fuhr ganz langsam um die Ecke. Ich war am nächsten an der Waffe dran. Ich sehe das Auto um die Ecke schleichen. Aber anstatt nach der Waffe zu greifen, denke ich: "Scheiß drauf." Ich sage: "Diese Wichser werden explodieren." Wir stehen auf und rennen los, anstatt nach der Waffe zu greifen. Ich wäre fast getötet worden. Aber wenn ich nach der Waffe gegriffen hätte, wäre ich auch getötet worden.

Playboy: Haben Sie etwas aus dieser Erfahrung gelernt?

Dogg: Der Motherfucker braucht keine Knarre. Er braucht seine Intelligenz.

Playboy: Wofür haben sie sich revanchiert?

Dogg: Ich habe einem Motherfucker aus Versehen mit einer Luftdruckwaffe in den Kopf geschossen. Ich hatte gerade ein kleines Luftgewehr gekauft. Du weißt schon, wie man sie aufpumpt und schießt. Peng! Ich habe einfach geschossen. Und der Motherfucker hat den Typen an der Wange getroffen. Er ging zu seinen Kumpels und sagte, ich hätte auf ihn geschossen oder so.

Playboy: Nachdem Sie entkommen waren, waren sie wieder hinter Ihnen her?

Dogg: Verdammt ja! Es ist ja nicht so, dass sie nur einen Versuch haben.[lacht] So läuft das nicht. Mehrere Male.

Playboy: Wie ist es, mit dieser ständigen Bedrohung aufzuwachsen?

Dogg: Man ist immer bereit.

Playboy: Sie müssen Angst gehabt haben.

Dogg: Scheiße, ja, man hat Angst.

Playboy: Jetzt haben Sie einen Sohn. Wie hat sich das auf dein Leben ausgewirkt?

Dogg: Und ich werde noch einen bekommen. Das bringt einen zum Nachdenken. Wir müssen unseren Babys gute Väter sein, damit wir diesem Muster Einhalt gebieten können. Die Leute denken, es ist cool, ein Baby zu bekommen, aber es ist nicht cool, sich um es zu kümmern. Das müssen wir ändern. Du machst dein Leben für dieses Baby. Das ist die Zukunft.

Playboy: Warum ist es cool, Babys zu bekommen, aber nicht cool, sich um sie zu kümmern?

Dogg: Sex gab es schon, bevor wir hierher kamen. Es war nichts, was uns beigebracht wurde. Niemand hat gesagt: "Wenn ihr ein Baby bekommt, braucht ihr Geld, um es zu versorgen." Niemand sagte, dass es dafür kein Geld geben würde. In Bel Air und Beverly Hills wird für 90 Prozent der Babys gesorgt. In den Ghettos sind es 15 Prozent. Die Kinder lernen es nicht. Es beginnt zu Hause. Eine Mutter und ein Vater oder kein Vater und keine Mutter. Niemand legt einen Grundstein dafür, wie die Scheiße laufen soll. Das Muster setzt sich fort.

Playboy: Macht Sie die Vaterschaft vorsichtiger? Passt du besser auf dich auf, damit du für deinen Sohn da bist?

Dogg: Ich tue wirklich nichts, was mich kaputt macht. Was die Schäden an meinem Körper angeht, so bin ich kein Trinker. Ich lasse den Gin und den Saft in Ruhe.

Playboy: Das kommt von dem Autor von "Gin and Juice"?

Dogg: Sie werden keine weiteren Alkoholsongs von Snoop Dogg hören - es sei denn, ich stolpere über Hennessy.

Playboy: Offensichtlich denken Sie, dass Marihuana etwas anderes ist.

Dogg: Es ist nicht für schlecht, sondern für gut. Ich passe gut auf mich auf.(lacht)

Playboy: Abgesehen von Alkohol oder Drogen, glauben Sie, dass Sie sich aus Schwierigkeiten heraushalten können, sei es mit der Polizei oder mit Gangs?

Dogg: Der Ärger kommt und sucht nach dir. Meistens bleibe ich einfach zu Hause und genieße meine Familie. Ich versuche, meinem Kind ein guter Vater zu sein. Ich halte mich aus Ärger raus, wenn ich kann, denn ich habe viel zu tun. Andere Leute haben andere Nöte. Es ist schwer für einen schwarzen Mann, eine Familie zu gründen.

Playboy: Was macht es so schwer?

Dogg: Die Finanzen sind ein großer Druck. Die Sozialhilfe ist nicht mehr der Rede wert, und sie wird gekürzt. Wenn Mama es also nicht mit dem Vater schafft, wird sie es ganz sicher nicht allein schaffen - es sei denn, sie greift zu irgendwelchen illegalen Mitteln, um Geld zu verdienen.

Playboy: Sind finanzielle Probleme der Hauptgrund dafür, dass sich viele Ghetto-Familien trennen?

Dogg: Sehen Sie es ein: Wenn er keinen Job hat und sie keinen Job hat und sie mit ihrer Mutter und dem Baby lebt und es keine Windeln und keine Milch gibt und seine einzige Möglichkeit, an Geld zu kommen, die Drogen sind und ihre einzige Möglichkeit, an Geld zu kommen, das Land oder die Drogen sind, dann bricht alles zusammen, und das interessiert niemanden. Wenn sie einen Streit haben, weil er nicht in der Lage ist, für sie zu sorgen, ist er weg. Der Vater des Kindes ist nirgends zu finden. Aber das kümmert niemanden.

Playboy: Es interessiert niemanden?

Dogg: Niemand hat sich um den Aufstand gekümmert, bis sie dachten, er könnte in ihre schönen Viertel übergreifen. Dann bekamen sie Angst und riefen die Nationalgarde. Als es in meinem Viertel war, war es der Polizei scheißegal. Als es zu Plünderungen kam, rannte die Polizei einfach vorbei. Man hat es im Fernsehen gesehen: Alle rannten aus den Läden und die Polizei unternahm nichts. Aber als es sich auf Beverly Hills ausweitete, fing die Polizei an, die Wichser zu verprügeln. Wir wurden schlau. Wir zogen uns zurück, bevor zu viele von uns verletzt wurden.

Playboy: Warst du während der Unruhen in South Central?

Dogg: Ja.

Playboy: Und was hast du gemacht?

Dogg: Ich gehe mit der Zeit. Was auch immer in der Zeit passiert, ich bin dabei.

Playboy: Das heißt, was?

Dogg: Ich war dabei. Glaub mir, ich war da.

Playboy: Hast du geplündert oder gekämpft?

Dogg: Ich war da. Ich war kein negativer Grund, ich war ein positiver Grund. Denn diese Bewegung war nicht negativ. Es war eine positive Bewegung, um zu zeigen, dass wir diese Scheiße nicht mehr mitmachen.

Playboy: Glauben Sie, dass der Aufstand etwas bewirkt hat?

Dogg: Ja, das hatte er. Aber jetzt ist es vergessen, denn alles ist wieder normal. Wir wissen nicht, was wir tun sollen, also versuchen wir es auf beide Arten. Sie haben Martin getötet, sie haben Malcolm getötet. Zwei Schwarze haben uns in den Sechzigern vertreten. Einer war für Gewalt, einer war dagegen, und beide sind tot. Was soll das heißen?

Playboy: Was bedeutet das für Sie?

Dogg: Das heißt, dass Amerika sich einen Dreck um einen schwarzen Motherfucker schert. Nigger, du bist raus, wenn wir sagen, du bist raus. Das war's.

Playboy: Aber Malcolm X wurde von Schwarzen umgebracht.

Es spielt keine Rolle, wie sie es tun. Sie tun es. Sie ziehen dich runter, sie stellen dir eine Falle, sie verhaften dich.

Playboy: In deinem Fall wegen Mordes.

Dogg: Sie finden einen Weg, um dich zu Fall zu bringen.

Playboy: Es sind immer "sie". Fühlen Sie sich nicht persönlich verantwortlich, wenn Sie oder Ihre Freunde in Schwierigkeiten geraten?

Dogg: Wenn ich mein ganzes Leben lang ein Einser-Schüler gewesen wäre und darüber gerappt hätte, dass Jesus zurückkommt, um uns alle zu retten, würde ich keine Medien bekommen. Die Motherfucker würden sich einen Dreck um mich scheren. Aber da ich die Wahrheit sage und das durchgemacht habe, was ich betone, und weiß, wovon ich rede, bin ich eine Bedrohung. Denn die Wichser müssen respektieren, dass dieser Wichser weiß, was sie wissen, aber ein bisschen mehr Macht hat als sie selbst. Das gibt ihnen das Gefühl, dass ich eine Bedrohung bin, so wie es Malcolm und Martin waren. Sie hatten die Kontrolle über die gesamte schwarze Rasse. Ob man nun auf der Seite von Malcolm oder Martin stand, man stand auf der Seite der schwarzen Rasse. Jetzt gibt es da draußen keine Einheit mehr. Es gibt keinen einzigen Motherfucker, der das Sagen hätte. Aber die Motherfucker, die Macht haben, machen sie nieder, damit sie diese Macht nicht nutzen können.

Playboy: In Ihrem Fall, ob Ihr Bodyguard nun in Notwehr geschossen hat oder nicht, gab es keine äußere Kraft, die Sie in Schwierigkeiten gebracht hat. Es waren schwarze Männer gegen andere schwarze Männer.

Dogg: So viele Menschen, die verschiedene Teile unserer Gemeinschaft repräsentieren, werden auf die eine oder andere Weise zu Fall gebracht. Das System wurde geschaffen, um uns zu zermürben. Glauben Sie, das stimmt nicht? Die Three-Strikes-Regel ist dazu da, einen schwarzen Mann zu brechen. Wie können Sie sagen, dass ein Wichser drei Verbrechen begangen hat und Sie ihm 25 Jahre bis lebenslänglich geben müssen? OK, beim vierten Mal will er das Verbrechen vielleicht gar nicht mehr begehen.

Playboy: Die Amerikaner wollen, dass Wiederholungstäter hinter Gitter kommen. Können Sie deren Ängste verstehen?

Dogg: Das ist keine Liebe. Schwarze haben keine Chance, also sind sie im Ghetto, dealen mit Drogen, geraten in eine Schießerei. Sie tun es wieder, und noch einmal sind sie draußen. Die Verantwortlichen greifen auf dein Jugendstrafregister zurück. Wenn du als Jugendlicher zwei Straftaten begangen hast, zählen diese. Als Erwachsener brauchen Sie nur noch eine weitere Straftat, und Sie sind raus. Das ist ein Weg, um noch mehr von uns loszuwerden - diejenigen, die noch nicht tot sind, weil sie sich gegenseitig erschießen. In Kalifornien werden mehr Gefängnisse gebaut. Was ist mit dem Bau von mehr Schulen in unseren Vierteln? Wie Ice Cube fragt: "Warum sind mehr Nigger im Knast als auf dem College?" Es ist einfacher, in den Knast zu gehen als aufs College. Die Medien haben das Gerücht in die Welt gesetzt, Rap sei so schrecklich, aber schrecklich ist der Ghetto-Scheiß, über den wir schreiben. Wir zeigen es ihnen ins Gesicht. Motherfucker, die ihr Leben verlieren. Das beschissene System. Sie wollen es nicht hören.

Playboy: Also töten sie den Boten.

Dogg: Ganz genau. Denn es passiert, ob wir darüber rappen oder nicht. Aber wenn wir darüber rappen und ihre Kinder zuhören, ist es direkt in ihrem Gesicht.

Playboy: Wird man zur Zielscheibe, wenn man der Überbringer ist?

Dogg: Das tut es. Eine Zielscheibe von außerhalb oder innerhalb der Gemeinschaft, weil man jemanden hat, der drinnen für draußen arbeitet. Sie haben Hausnigger, denen sie Drogen und Geld geben, und sie haben ihre Agenten in unserer Gemeinschaft und bringen Waffen rein. Aber ich wurde von Gott dazu gesandt, also wird er mir nichts aufbürden, womit ich nicht umgehen kann. Wenn der Tod zu mir kommt, dann will er, dass ich ihn habe. Im Moment möchte er, dass ich weiter baue und seine Botschaft weiterleite. Das werde ich auch tun, denn ich bin dazu bestimmt, zu leben und etwas zu sagen.

Playboy: In der schwarzen Gemeinschaft wächst die Ablehnung von Gangsta-Rap. Einige schwarze Radiosender wollen Ihre Musik nicht mehr spielen.

Dogg: Ich habe 4 Millionen Platten ohne sie verkauft. Sie tun sich selbst weh. Es sind alte weiße Damen, alte schwarze Damen, alte schwarze Männer, die nicht einmal zuhören. Alle anderen, alle, die es verstehen, mögen Snoop Dogg. Sie mögen meine Musik.

Playboy: Der National Political Congress of Black Women sagt, die Musik sei "obszön und entwürdigend", und dass alles, was zu Gewalt oder Frauenfeindlichkeit aufruft oder Gotteslästerung verwendet, nicht erlaubt sein sollte.

Dogg: Tu, was du für richtig hältst, Baby. Tu, was dein Herz dir sagt, dass es richtig ist. Denn ich werde weiterhin tun, was ich tue. Die Leute mögen es, sonst würden sie es nicht kaufen.

Playboy: Was sagen Sie zu Bob Doles jüngster Kritik am Rap?

Dogg: Wir sind hier und haben uns von dem entfernt, was wir waren. Wir versuchen, Geld zu verdienen, über unser Leben zu sprechen und uns ein besseres Leben zu schaffen. Sie wollen uns unterdrücken, das ist alles. Wenn Dole sich ansieht, was wirklich für die Probleme in diesem Land verantwortlich ist, wird er feststellen, dass es nicht der Rap ist. Rap ist Musik. Er sollte in den Spiegel schauen und sehen.

Playboy: Aufgrund des Drucks von Senator Dole und anderen gibt es Gerüchte, dass Time Warner, die Death Row Records vertreiben, die Veröffentlichung von Gangsta-Rap einstellen wollen.

Dogg: Wir machen einfach unsere Musik. Es hat sich nichts geändert. Wir werden sehen, ob sie es stoppen können, wenn die Leute es hören wollen.

Playboy: Es gibt Aufkleber auf Ihren Platten, die vor Ihrer Sprache warnen. Stört Sie das?

Dogg: Ich finde es gut. Dann wissen die Leute, was sie bekommen. Niemand sollte danach schockiert sein. Du wurdest gewarnt, du hast es gekauft. Wenn ihr diese Worte nicht mögt, dann holt euch irgendeinen Gospel-Scheiß, oder Jazz-Scheiß oder irgendeinen weißeren Scheiß.

Playboy: Aber die meisten Leute, die eure Musik kaufen, sind weiß.

Dogg: Ja. Als ich zum Beispiel auf MTV war, war das ganze Publikum weiß. Wenn man sich das Video anschaut, hat jeder im Publikum gegroovt wie ein Motherfucker. Sie haben getanzt, rhythmisch, weil sie nicht darauf geachtet haben, was die älteren Leute gesagt haben. Es war ihnen scheißegal. Sie genießen das Leben, so wie ich. Und sie hören zu. Sie wollen auch wissen, was los ist.

Playboy: Welche Auswirkungen hat es auf junge schwarze Mädchen, wenn sie hören, dass Sie und andere Rapper über Frauen als Schlampen und Huren singen?

Dogg: Die, die es sind, sind es. Diejenigen, die es nicht sind, sind es nicht. Diese Worte waren schon da, bevor ich hier war. Amerika hat diese Worte gemacht, ich nicht. Ich bin 24 Jahre alt. Jeder, der älter ist als ich, weiß, dass man "bitch" schon sagte, bevor ich 1971 geboren wurde. Und fuck und dick. Ich habe mir den Scheiß nicht ausgedacht. Wenn ich es getan hätte, dann, verdammt, gib mir etwas Geld! Denn das ist kreativer Scheiß. Aber die Schlampen und Huren sind diejenigen, die in dein Hotelzimmer kommen, weil sie wissen, dass du Geld verdienst, und nachdem du runterkommst und tust, was du tun wirst, bekommen sie plötzlich einen Vergewaltigungsfall, und du landest im Knast. Wie Mike Tyson, wie Tupac.

Playboy: Glauben Sie, dass Mike Tyson unschuldig war?

Dogg: Scheiße, ja. Ich liebe Mike Tyson.

Playboy: Und Tupac Shakur auch?

Dogg: Sie wollen ihn zu Fall bringen, aber er hat jetzt, wo er zu Fall gebracht wurde, eine größere Anhängerschaft. Mehr Leute stehen jetzt hinter ihm. Alles, was sie tun, ist ihm zu helfen, wenn er rauskommt. Sie machen ihm das Leben zur Hölle, was das Leben angeht. Das ist etwas, das er schon immer gewusst hat. Hören Sie sich seine Texte an. Er erzählt davon, von dem System. Er weiß, wie es aufgebaut ist.

Playboy: Wie denken Sie über seine Verurteilung wegen sexuellen Missbrauchs einer Frau?

Dogg: Was ist das? Wenn ein Motherfucker Sex mit dir haben will, dann wird sie auch Sex mit dir haben. So etwas wie Missbrauch gibt es nicht. Es hat ihr gefallen, als es passiert ist. Nachdem sie den Raum verlassen hatte, merkte sie, dass sie Geld bekommen könnte.

Playboy: Offenbar hat es ihr überhaupt nicht gefallen.

Dogg: Ich glaube Tupac. Ich weiß, dass ein Motherfucker nicht in New York liegt, eine Schlampe durchvögelt und sie einfach hängen lässt. Wahrscheinlich hat er sich mit ihr vergnügt, und dann war er fertig. Wahrscheinlich kam eines der Häuser rein und sie wusste nicht, wie sie sich verhalten sollte und rannte aus dem Zimmer. Wenn es eine Vergewaltigung war, war es eine Vergewaltigung. Wenn es sexueller Missbrauch war, bedeutet das, dass sie es wollte, oder dass sie es nicht so wollte.

Playboy: Und wenn er ihr wehgetan hat?

Dogg: Er hat niemandem wehgetan. Wenn er es getan hat, wird er dafür bezahlen. Aber sie werden ihn nicht aufhalten. Warte bis zu seiner nächsten Platte. Das wird ein Riesenerfolg. Ich hab da ein paar Sachen, die wir zusammen gemacht haben, die noch keiner kennt.

Playboy: Was ist mit dir? Hast du Angst, dass du verurteilt wirst?

Dogg: Nein. Ich vertraue den Geschworenen, ich vertraue meinem Anwalt, ich vertraue Gott. Tatsache ist, dass die Wahrheit ans Licht kommen wird. Die Wahrheit wird ans Licht kommen, wenn es an der Zeit ist.

Playboy: Und was ist, wenn Sie verurteilt werden?

Dogg: Er hat einen Grund. Ich gehe mit der Zeit.

Playboy: Geben Sie zu, dass Ihre Musik einen starken Einfluss auf junge Menschen hat? Die Art und Weise, wie Sie "Walking down the street smoking endo, sipping on gin and juice" singen, klingt sehr einladend.

Dogg: Sie hören zu, weil es gut klingt. Scheiß auf das, was ich sage. Ich habe mir diese Worte nicht ausgedacht.

Playboy: Du hast sie zusammengesetzt, du hast die Reime gemacht.

Dogg: Du willst damit sagen, dass die Kids wegen des Songs rauchen und trinken, und nicht wegen eines anderen Songs. So funktioniert das nicht. Der Gründer des Playboy schert sich einen Dreck darum, dass ein Motherfucker sagt, er verherrliche Sex. Warum sollte es mir scheißegal sein, was ein Wichser darüber denkt, dass ich das Leben oder die Gewalt verherrliche? Ich lebe im Moment wie Hugh.

Playboy: Welche Auswirkungen hat es, dass die Medien über Sie geschrieben haben?

Dogg: Meine Leute lieben mich immer noch. Einige von ihnen haben Angst, weil sie nicht wissen, was sie glauben sollen. Ich spreche nicht viel über eine ganze Reihe von Dingen. Leute, die mich nicht kennen, sind so negativ über mich. Wenn sie mich dann endlich treffen, verwandeln sie das Negative in etwas Positives. Ich stolpere über diesen Scheiß.

Playboy: Sie sind auch von anderen Rappern dafür kritisiert worden, dass Sie das Viertel verlassen haben.

Dogg: Ich bin nie durch das Viertel gegangen und habe gesagt: "Verdammt! Wenn ich mal viel Geld verdiene, dann kaufe ich mir das Haus da!" Ich wollte immer raus aus der Scheiße und ein schönes Haus haben, in dem ich keine Angst vor Schüssen haben musste. Als ich aufwuchs, träumte ich nicht davon, ein Nichts zu sein, mein ganzes Leben im Ghetto zu leben. Ich wollte raus. Ich versuche nicht, aus dem Ghetto zu fliehen, ich versuche nur, Erwartungen und Ziele zu haben, um die schönen Dinge des Lebens zu genießen. Das ist alles. Denn ich gehe immer noch durch das Milieu.

Playboy: Müssen Sie aufpassen, dass Sie vor lauter Ruhm und Geld nicht den Kontakt zu Ihren Wurzeln verlieren?

Dogg: So etwas wie Kontaktverlust gibt es nicht. Man kann mich aus dem Ghetto herausholen, aber man kann das Ghetto nicht aus mir herausholen.

Playboy: Wie wichtig ist das Rappen im Ghetto?

Dogg: Es war der Ausweg für mich. Ich rappe, seit ich ein Junge war. Zuerst habe ich nur andere Raps gesagt und meinen Namen reingeschrieben. Dann kam ich an den Punkt, an dem ich nicht mehr die Worte von anderen rezitieren wollte. Ich wollte meinen eigenen Scheiß machen. Wenn ein Beat auftauchte, fing ich einfach an zu rappen. Zu der Zeit habe ich gegen andere Motherfucker gerappt. Alle rannten auf mich zu und sagten: "Verdammt, Snoop, das ist geil."

Playboy: Welche Rapper hast du dir angehört?

Dogg: Whodini. Grandmaster Flash, Sugar Hill Gang. Den ganzen Scheiß.

Playboy: Haben Sie auch andere Musik gehört?

Dogg: Damals war ich total gerappt. Ich habe versucht, zu breakdancen. Ich konnte nicht breakdancen. Hab versucht zu hoppen. Ich konnte nicht hüpfen. Ich war ganz gut, aber ich war nicht so tight wie die anderen Motherfuckers. Die konnten neun Spins, aber ich konnte nur zwei oder drei machen. Also dachte ich mir: "Scheiß drauf. Da mach ich nicht mit. Ich werde einfach rappen." Sobald ich mich dem Rap verschrieben hatte, konnte kein Motherfucker mehr was sagen. Ich war engagiert.

Playboy: Ihre Musik ist komplexer als viele andere Raps. Hatten Sie eine musikalische Ausbildung?

Dogg: Das ist ganz natürlich. Ich mache Freestyle, das heißt, ich rappe einfach. Ich bringe vielleicht Worte zu Papier, aber ich lege einfach einen Beat auf meinen Rap und spiele aus dem Kopf heraus. Das ist etwas, was ich schon seit langem kann.

Playboy: Haben Sie Soul-Sänger gehört?

Dogg: Als wir aufwuchsen, haben wir nur diesen Scheiß gehört. Al Green und Curtis Mayfield. Ich stehe auf die Soul-Sammlung. Das ist eine Inspiration für mich. Dramatics, Teddy Pendergrass, Isley Brothers. Enchantments. Deshalb sagen die Wichser, dass ich singe und nicht rappe. Deshalb habe ich mehr einen R&B-Sound. Sie sagen, mein Scheiß sei Gangsta-Scheiß, wegen der Worte, die ich benutze. Aber wenn man es sich anhört, ist es R&B-Scheiße. Ich rappe nicht, ich unterhalte mich. Es ist nur eine Unterhaltung zwischen mir und dir. Ich bin kein Reporter. Das ist etwas für den Mann mit Anzug und Krawatte. Ich unterhalte mich nur mit meinen Leuten, so gut ich es kann, und bringe ihnen das, was sie wissen und was sie auf der Straße sehen. Ich bringe es ihnen auf musikalische Art und Weise näher, durch eine Art des Feierns und nicht durch Gewalt. Jetzt können sie sich ihren Weg durch ihre Probleme feiern.

Playboy: War es schwierig, sich von den Gangs in Ihrer Nachbarschaft fernzuhalten?

Dogg: Nein. Man kann diesen Scheiß vermeiden. Niemand klopft an deine Tür und sagt: "Oh, du musst so ein Wuhu sein". Niemand macht so einen Scheiß. Wenn du dich mit diesen Motherfuckern mit Gang-Mentalität abgibst, wirst du ein Teil von ihnen werden. Wenn du jeden Sonntag in die Kirche gehst, nach der Schule direkt ins Haus gehst, dorthin gehst, wo du hingehörst, dann bist du hetero.

Playboy: Gibt es Leute, die sich Gangs anschließen, um sich zu schützen?

Dogg: Ich kenne niemanden, der sich einer Gang zum Schutz angeschlossen hat. So ein Scheiß passiert in meinem Viertel nicht. Du gehst in eine Gang, weil du Liebe und familiäre Unterstützung brauchst. Man braucht einen Motherfucker, der sich mit dem identifizieren kann, was man gerade durchmacht.

Playboy: Sie waren dabei, als die Crips und Bloods nach den Unruhen ihren Waffenstillstand unterzeichneten. Wie sehr waren Sie daran beteiligt?

Dogg: Ich habe es unterstützt. Ich habe mit ein paar Kumpels gesprochen.

Playboy: Was war nötig, um das zu erreichen?

Dogg: Geld. Sie mussten eine Gegenleistung bekommen. Okay, wenn wir aufhören zu töten, was kriegen wir dann? Was würdet ihr für uns tun?

Playboy: Was war die Antwort?

Dogg: Wir werden versuchen, Geld zu beschaffen und diesen Wichsern zu zeigen, dass es sicher ist, hier Arbeitsplätze zu schaffen. Es ist sicher, hier etwas aufzubauen.

Playboy: Ist das Geld, das für die Verbesserung der Nachbarschaft versprochen wurde, jemals aufgetaucht?

Dogg: Ich habe bisher nicht viel gesehen. Alle sagen: "Oh, buhu, gegen diese Wichser kann man nichts machen." Man kann schon was tun. Sie wollen es nur nicht tun. Geld, Möglichkeiten und Jobs. Alles, worum wir je gebeten haben, waren Möglichkeiten. Lasst uns einfach gleichberechtigt sein, damit wir tun können, was ihr tut. Und das Geld bekommen, das ihr bekommt. Ohne Rassismus, ohne den ganzen Kampf, ohne diesen ganzen negativen Scheiß.

Playboy: Was sagt Ihnen die Abkehr von der Förderungspolitik?

Dogg: Sie sagt, dass sie nicht wollen, dass wir uns selbst aufraffen.

Playboy: Wenn Sie recht haben, liefern die Gangs "ihnen" mehr Munition - schwarze Jugendliche, die sich gegenseitig erschießen.

Dogg: Richtig, aber das ist die Theorie der Gehirnwäsche. Die Babys werden einer Gehirnwäsche unterzogen und denken, nur weil dieser Mann aus diesem Teil der Stadt kommt und eine andere Farbe trägt als du, musst du ihn fertig machen, weil er den Kumpel von früher getötet hat. Es ist einfach so. Ich weiß nicht, wie sie diese Scheiße stoppen wollen, aber ich versuche, Teil des Plans zu sein. Wenn es jemanden interessiert, sage ich euch, was hilft. Geld hilft. Leute, die kein Geld haben, machen verrückte Sachen. Die Leute geben ihr ganzes Geld für den Scheiß in Übersee aus - scheiß auf Übersee. Wir sind hier drüben bei euch allen.

Playboy: Hattest du als Kind viel Ärger?

Dogg: Aha. Ich habe das Kind-Ding gemacht. Bei vielen Dingen, die ich versucht habe, habe ich versucht, erwachsen zu sein. Ich habe auch eine Menge guter Sachen gemacht. Ich habe Klavier gespielt. Habe im Chor gesungen. War jeden Dienstag in der Kirche. Jeden Sonntag. Bibelstudium.

Playboy: Sie haben gesagt, Ihre Mutter hat Sie aufgezogen. Wo war Ihr Vater?

Dogg: Er bekam in Vietnam ein Verwundetenabzeichen und ruhte sich etwa ein Jahr lang aus. Dann wurde er Postbote. Meine Mutter war da schon zurück nach Kalifornien gezogen. Er kam hierher, aber sie war mit ihrem Mann zusammen. Dadurch war er abgeschnitten. Ich wusste nicht, dass er mein Vater war. Er holte mich immer ab und so. Ich war gerade fünf. Als er mich in diesen langen roten Cadillac setzte, fragte ich: "Wo fahren wir hin?" Er kam mich einmal im Monat abholen. Wer ist das? Weißt du, was ich meine?

Playboy: Hat dir deine Mutter nicht gesagt, dass er dein Vater ist?

Dogg: Ich wollte den Scheiß nicht hören. Meine Mutter hat alles für mich getan.

Playboy: Du wolltest es also nicht wissen.

Dogg: Bis ich ein Teenager wurde, dann habe ich es verstanden. Aber jedes Mal, wenn ich geschlagen wurde, hat meine Mama mich geschlagen, also scheiß auf ihn. So habe ich damals gedacht. Ich war immer wieder mit ihm zusammen.

Playboy: War er nicht ein Sänger?

Dogg:[Lacht] Oh Scheiße. Wer hat dir diese verdammte Lüge erzählt? Er war kein Sänger. Er hat in einer Band Tamburin gespielt.

Playboy: Womit hat Ihre Mutter ihren Lebensunterhalt verdient?

Dogg: Sie hatte kleine Jobs - sie hat in Cafeterias gearbeitet und so. Manchmal war sie im Bezirk, manchmal hat sie gearbeitet. Sie hat uns Essen auf den Tisch und Kleidung auf den Rücken gelegt.

Playboy: Hast du deiner Mutter geholfen, jetzt wo du Geld hast?

Dogg: Hm-hm. Ziemlich viel.

Playboy: Hat Ihr Vater Ihnen jemals Geld geschickt?

Dogg: Natürlich nicht. Er hat sich später um mich gekümmert, wenn er konnte, aber ich kann mich nicht erinnern, dass ich viel Geld von ihm bekommen habe, das den Tag gerettet hat. Wenn er seinen Job gemacht hätte, hätte ich kein Dope verkauft.

Playboy: Was ist mit Ihrem Stiefvater?

Dogg: Die meiste Zeit meines Lebens dachte ich, er sei mein Vater - bis ich in ein bestimmtes Alter kam, als ich anfing, den anderen Mann zu betrachten und feststellte, dass ich ihm ähnlicher sah. Es ist kompliziert, dieser Ghetto-Scheiß.

Playboy: Dein richtiger Name ist Calvin Broadus - aber Broadus war eigentlich der Name deines Stiefvaters, nicht deines Vaters. Ist das richtig?

Dogg: Ganz genau. Er ist der Mann, den meine Mutter geheiratet hat. Das war, bevor ich geboren wurde. Und ich dachte immer, er wäre mein Vater, weil ich seinen Namen trug. Er war in Ordnung. Er hat mich nie wegen irgendwas geärgert. Er war gut zu uns. Er zog uns auf, als wären wir seine Kinder. Einmal hat er mich ausgepeitscht. Ich erinnere mich daran, wie er mich geschlagen hat. Wenn ich in der Schule etwas angestellt habe, wenn ich rausgeschmissen wurde, hat meine Mutter mich normalerweise geschlagen. Aber dieses Mal hat sie mich nicht geschlagen. Sie sagte: "Okay, ich habe etwas für dich." Dann rief sie ihn herbei. Ich wusste, warum er kam, denn er und Mama gingen zuerst ins Zimmer, um zu reden. Ich steckte mir ein Buch in die Hose, damit ich die Scheiße nicht spüre. Also sagte er: "Na gut, komm ins Zimmer." Dann sagte er etwas zu mir, das mir eine Scheißangst einjagte. Er sagte: "Komm her. Leg dich auf meinen Schoß." Also legte ich mich quer auf ihn, und er schlug mir auf den Rücken[demonstriert]. Er sagte: "Warum fühlt sich dein Arsch so an?" Er holte das Buch heraus und sagte: "Zieh deine Sachen aus!" Und er hat mich ausgepeitscht, als ich nicht angezogen war. Verdammt! Ich wurde erwischt. Das war das einzige Mal, dass er mich wirklich ausgepeitscht hat. Ich war etwa neun oder zehn. Ich dachte, ich wäre schlau, weil ich ein Buch da reingesteckt hatte.

Playboy: Wann haben Sie von Ihrem richtigen Vater erfahren?

Dogg: Meine Mutter und ihr Mann haben sich zerstritten. Es war eine Situation, in der ich gekidnappt wurde. Er hat mich aus der Schule geholt, und sie hat mich dann von ihm abgeholt. Dann ist er gestorben. Er starb, als ich in der achten Klasse war. Diese Zeit war hart. Mein Großvater war auch gestorben, und ich und mein Großvater standen uns sehr nahe, sehr nahe. Meine Mutter wusste, dass ich sehr traurig war. Also sagte sie: "Oh, dein Daddy kommt hierher." Und ich sagte: "Ist er nicht gerade gestorben?" "Nein, dein Daddy kommt hier runter." Damals konnte ich meiner Mama nicht widersprechen, nicht in der achten Klasse. Man hätte mich zu Tode geprügelt. Da kam er also. Ich musste mit den Schlägen klarkommen. Das habe ich herausgefunden, als ich ungefähr 17 war. Davor war ich mit ihm nach Mississippi gefahren. In der neunten Klasse fuhr ich für einen Sommer dorthin, um mit ihm zu chillen, um zu versuchen, mit ihm in Kontakt zu kommen, um zu wissen, wer er war. Wir chillten den ganzen Sommer über. Er verschaffte mir einen Job als Landschaftsgärtner und verdiente mir etwas Geld. Und ich wusste das zu schätzen. Aber dann hat er einmal versucht, mich zu züchtigen. Ich habe mir nichts gefallen lassen. Du kannst jetzt nicht damit anfangen.

Playboy: Warum hat er dich gezüchtigt?

Dogg: Ich hatte eine Gang von Niggern im Haus - Motherfucker, die ich draußen in Mississippi getroffen hatte. Das war mir scheißegal. Ich wollte nicht allein in einem riesigen Haus sein. Also ließ ich die Homeboys vorbeikommen. Ich war damals noch jung, und wir haben das Haus verwüstet, haben im Wohnzimmer Fußball gespielt und so, einfach nur verwüstet. Und er sagte: "Zwing mich nicht..." Ich sagte: "Zwing dich nicht zu was?" Aber er brachte mich zum Weinen, weil ich noch nie von einem Mann so kontrolliert worden war. Später sagte meine Mutter: "Du musst rausgehen und bei ihm leben, weil ich mit dir nicht klarkomme." Ich sagte: "Scheiß drauf. Ich werde nicht gehen." Er ist jetzt in Detroit. Ich fahre hin, um es mir anzusehen. Ich will nicht, dass meine Frau mit meinem Sohn dasselbe durchmacht wie meine Mutter mit mir. Ich hatte das Glück, am Leben zu bleiben, aber ich war sehr hartherzig. Sie hat mir viel Mist erzählt, weil viele meiner Kumpels getötet wurden und so, und das hat sie beeinflusst. Sie hatte Mitleid mit deren Müttern.

Playboy: Sie waren in der Highschool ein guter Sportler. Warum hast du das aufgegeben?

Dogg: Es hat mir kein Geld eingebracht, und ich wurde älter, und Geld wurde immer wichtiger. Für mich war dieser Scheiß - Michael Jordan zu sein - ein unerfüllbarer Traum. Ich dachte mir: OK, ich werde das ganze Training und den ganzen Scheiß machen, aber dann - scheiß drauf. Was, wenn der Wichser es nicht ins Team schafft? In der Zwischenzeit konnte mir meine Mutter nicht geben, was ich wollte. Ich hatte die richtigen Klamotten, aber die Leute, mit denen ich zusammen war, hatten bessere Klamotten. Ich hatte das Gefühl, dass ich bessere Klamotten haben musste. Die Arschlöcher trugen Nikes und so einen Scheiß, und wir trugen Schuhe von Payless. Ich musste Geld in der Tasche haben, verstehst du? Das war nur ich. Ich schätze, es war Aufmerksamkeit. Also ging ich los und nahm kleine Jobs an. Als Teenager habe ich Süßigkeiten verkauft, Zeitungen ausgetragen. Aber als ich älter wurde, wollte ich das nicht mehr verkaufen. Ich wollte mehr Geld verdienen.

Playboy: Wie viel haben Sie damals verdient?

Dogg: Ich habe 45, 50 Dollar die Woche verdient. Ich habe eine Zeit lang bei McDonald's gearbeitet und 100 Dollar die Woche verdient. Aber ich brauchte mehr.

Playboy: Mehr wofür?

Dogg: Fürs Leben. Moms konnte nicht mehr für mich tun. Sie konnte kaum noch für sich selbst sorgen. Wenn man in ein bestimmtes Alter kommt, hat man das Gefühl, dass man vom Jungen zum Mann aufsteigt. Als ich 16 wurde, dachte ich, ich sei ein Mann. Ich brauchte das Geld. Wenn man es nicht hat, gehen einem verrückte Gedanken durch den Kopf.

Playboy: Zum Beispiel?

Dogg: Er hat es und ich nicht. Warum sollte ich es ihm nicht wegnehmen? Ich bin größer als er. Verstehst du das? Ich bin für das, was ich angefangen habe, in den Knast gegangen.

Playboy: Für den Verkauf von Kokain.

Dogg: Ja. Als ich verhaftet wurde, dachte ich, das ist falsch, verrückter Scheiß. Ich hab's nicht verstanden. Wie konnte ich für den Verkauf von Drogen in den Knast gehen?

Playboy: Aber Sie wussten doch, dass es illegal war.

Dogg: Das hat keinen Sinn gemacht. Ich habe die Drogen nicht hergestellt, ich habe sie nicht in der Gemeinde verteilt. Es war nur ein Job, den ich hatte. Wenn sie wollen, können sie mich ins Gefängnis bringen, weil ich Steuern hinterzogen habe - ich habe keine gezahlt. Aber sie können mich nicht wegen des Verkaufs ins Gefängnis stecken. Ich konnte nichts Falsches daran finden, das zu tun, was logisch ist.

Playboy: Inwiefern ist das logisch?

Dogg: Drogen sind im Ghetto so leicht zu bekommen. In schönen Gegenden wie Beverly Hills sind sie vielleicht nicht so leicht zu bekommen, aber in Long Beach und Compton und South Central sind sie leicht zu bekommen. Sie geben diese Drogen nicht in Beverly Hills ab. Sie geben sie im Ghetto ab. Dann sagen sie uns, es sei falsch, sie zu verkaufen. Nun, wir haben sie nicht hierher gebracht. Wir haben sie nur verkauft. Ich habe verkauft, so wie ich Zeitungen verkauft habe. Es war nur ein großer Schritt von dort. Von 50 Dollar pro Woche auf 1000 Dollar pro Woche.

Playboy: Wofür haben Sie Ihr Geld ausgegeben?

Dogg: Ich habe es nicht wirklich ausgegeben. Ich war so damit beschäftigt, immer mehr zu verdienen und größer zu werden. Dann habe ich mir ein Auto gekauft. Ich habe mir ein Hotelzimmer und ein paar Klamotten gekauft. Verstehen Sie, das war ein Programm, das ich hatte. Ich war nur darauf aus, Geld zu verdienen. Als der Chirurgische Generalarzt [Joycelyn Elders] sagte, dass Drogen legalisiert werden sollten, sah ich jemanden, der dasselbe fühlte wie ich. Aber sie wurde gefeuert.

Playboy: Warum glauben Sie an die Legalisierung von Drogen?

Dogg: Drogen bringen Waffen ins Land. Sie führen zu all den Verbrechen zwischen Schwarzen und Schwarzen.

Playboy: Wenn Drogen legal wären und Sie mehr Geld verdienen wollten, was hätten Sie dann getan?

Dogg: Das ist die Frage. Was gibt es sonst noch? "Nun, ich werde zur Schule gehen und einen Highschool-Abschluss machen und versuchen, aufs College zu gehen." Du musst "versuchen" sagen, denn selbst mit einem Highschool-Abschluss und einem Notendurchschnitt von 4,0 wird dich kein College automatisch nehmen und dir ein Stipendium geben. Es gibt bestimmte Kurse, die man belegen muss, bestimmte Dinge, die man tun muss, bestimmte Geldmittel, die man haben muss. Wenn man dann den Beratern und Sozialarbeitern und allen anderen zuhört, die auf einen einreden, könnte man meinen, dass das Leben nach der High School und dem College schön wäre. Aber das ist es nicht. Das ist es, womit man es zu tun hat, wenn man nicht will, dass die Leute Drogen verkaufen. Was hast du sonst noch zu bieten? Alles, was ich wusste, war, dass ich Geld brauchte. Als schwarzer Mann muss ich mich selbst respektieren und schöne Dinge haben. Als Mann im Allgemeinen. Wenn sie mir positive Möglichkeiten geboten hätten, 1000 Dollar pro Woche zu verdienen, hätte ich es getan. Aber das haben sie nicht. Sie haben mir 1000 Dollar vor die Nase gesetzt und einen illegalen Weg, sie zu verdienen. Und sie erwarten von mir, dass ich es nicht tue, weil sie sagen, dass es falsch ist. Amerika wird etwas zurückgeben müssen, und zwar so viel, dass die Menschen sagen können: "Nun, sie kümmern sich um uns und versuchen, uns zu helfen." Kürzungen bei der Sozialhilfe und so ein Scheiß zeigen, dass sie sich einen Dreck um uns scheren.

Playboy: Es geht also nicht nur um Geld?

Dogg: Ja. Es geht darum, dass wir nichts haben, keine Hoffnung, nichts. Sieh dir an, wie sie Gangs und so einen Scheiß zulassen, so dass es zu Verbrechen und Morden zwischen Schwarzen kommt. Was zeigt das? Es zeigt, dass sie sich einen Dreck scheren. Ich könnte dir ein Bild von meinem Pop Warner Football Team zeigen. Da waren 28 Homies im Team. Zwölf sind tot. Sieben sind im Knast. Drei sind ausgeräuchert. Wenn sie nicht tot, im Knast oder auf freiem Fuß sind, machen sie das, was die Gangs so machen, sie verkaufen Dope. Ich kann mir das Bild nicht ansehen und sagen: "Na ja, er war auf dem College. Er hat einen Abschluss. Hey, das ist der kleine Johnnie Cochran." Ich kann das nicht beurteilen, weil ich da niemanden kenne. Ich bin 24. 24 zu werden, ist eine Leistung. Ich habe viele meiner Kumpels verbrennen sehen.

Playboy: Du hast die Highschool abgeschlossen. Warst du versucht, sie abzubrechen?

Dogg: Verdammt ja. Ich habe Geld verdient. Als ich in der 12. Klasse war, habe ich 1000 Dollar die Woche verdient.

Playboy: Warum sind Sie dann in der Schule geblieben?

Dogg: Weil es Spaß gemacht hat. Ich war verdammt beliebt in der Schule. Man hatte Spaß mit mir. Die Motherfuckers liebten mich für meinen Rap, sie liebten mich, weil ich sie zum Lachen brachte. Immer wenn ich in der Klasse war, habe ich die Lehrer und Schüler verarscht. Ich war nicht der Klassenclown des Jahrbuchs oder die lustigste Person, aber die Motherfucker kannten mich. Ich habe in der Mittagspause gerappt und die Menge wurde verdammt schnell größer. Der Direktor wollte mich suspendieren, weil ich angeblich einen Aufstand in der Schule anzettelte. Ich sagte, ich rappe nur. Diese Wichser wollen hören, was ich sage. Also sagte der Direktor, okay, du kannst es tun.

Playboy: Hatten Sie ein enges Verhältnis zu Ihren beiden Brüdern?

Dogg: Mein großer Bruder und ich standen uns nahe, bis er 16 wurde und sich mit dem Mann seiner Mutter zerstritten hat und ausgezogen ist. Er ging zum Job Corps in Utah und wurde ein eigenständiger Mann. Und ich musste meinen Scheiß alleine durchstehen, ohne großen Bruder, ohne jemanden, der mir den Rücken stärkte. Als wir jung waren, hat er mich immer gerettet, wenn ich einen Kampf verloren hatte. Dieser eine Idiot hat mir den Arsch versohlt. Wenn er dann fertig war, kam mein Bruder direkt hinter ihm und hat ihn fertig gemacht.

Playboy: Und was ist mit deinem jüngeren Bruder?

Dogg: Ich hab den Nigger immer verprügelt. Einfach, weil ich es konnte.

Playboy: Und wo sind sie jetzt?

Dogg: Mein älterer Bruder ist noch in Utah. Er hat da draußen eine kleine Familie. Aber mein jüngerer Bruder ist in der Highschool. Wir versuchen, ihn zum Basketball zu bringen.

Playboy: Sind sie beide stolz auf dich?

Dogg: Scheiße, denke ich. Ein Motherfucker kann jetzt etwas Geld von mir bekommen.(lacht)

Playboy: Kurz nach deinem Abschluss bist du im Knast gelandet. War es schlimmer, als du es dir vorgestellt hast?

Dogg: Ganz genau. Viele Homeboys im Gefängnis bekommen vielleicht diese Ausgabe des PLAYBOY - sie ist da drin, weißt du. Ich will sie nur wissen lassen, dass ich sie immer noch unterstütze.

Playboy: Hat der Knast Sie verändert?

Dogg: Es hat mir geholfen, vom Jungen zum Mann zu werden und zu erkennen, was ich mit mir anfangen will. Ich konnte nicht mehr spielen. Ich musste einen Plan haben.

Playboy: Warum? Weil du nicht wieder im Knast landen wolltest?

Dogg: Da waren Brüder drin, die da nie wieder rauskommen würden. Ich wollte nicht in dieser Situation sein. Ich hatte die Chance, wieder auf die Beine zu kommen, also habe ich sie genutzt.

Playboy: Was war der schwierigste Teil?

Dogg: Im Grunde genommen einfach das Leben dort. Es war schwieriger, als ich erwartet hatte. Von allen weg zu sein, war kein großes Problem. Überleben ist der Schlüssel. Die Leute verstehen nicht, dass man sein Leben verlieren kann, wenn man im Knast sitzt. Im Knast gibt es mehr Gewalt als auf der Straße.

Playboy: Was gab es für Probleme?

Dogg: Zum Beispiel kam eine schwarze Show im Fernsehen. Gute Zeiten. Leute, die nicht schwarz sind, wollen den Scheiß nicht sehen und schalten um. Das ist respektlos, wenn du mich fragst. Du könntest zehn Minuten am Telefon sein und jemand käme vorbei und würde sagen: "Telefonkontrolle". Und das ist unhöflich. Wie willst du mich mit dem Telefon kontrollieren, Kumpel? Ich höre auf zu telefonieren, wenn ich fertig bin. Nur irgendeine Kleinigkeit. Ein Tritt auf deinen Schuh. Jemand bringt deine Koje durcheinander, irgendeine Kleinigkeit.

Playboy: War es nicht klüger, sich nicht zu prügeln?

Dogg: Na ja, es muss ja nicht mal du sein. Es könnte ein anderer Bruder sein, der sich einmischt, und der ganze Hof randaliert. Du wirst von jemand anderem in eine Situation gebracht, die du nicht einmal selbst verursacht hast. Aber wenn es dich erwischt, musst du darauf vorbereitet sein.

Playboy: Und wenn man es ignoriert?

Dogg: Dann würden sie etwas Schlimmeres tun. Es ist eine Sache des Respekts, von Anfang bis Ende. Du bekommst keinen Respekt, wenn du ihn nicht verdienst.

Playboy: Sie haben also einen Weg gefunden, respektiert zu werden?

Dogg: Durch das Rappen. Ich habe jede verdammte Nacht gerappt. Wir haben die Matratze hochgeklappt und auf eine Trommel geschlagen[legt mit den Händen einen Beat auf die Tischplatte und singt eine Basslinie]. Ich habe über die Polizei geredet, über was auch immer für einen Scheiß los war. Was auch immer wir an dem Tag aßen, ich sprach darüber. Ich habe sie nach irgendeinem Scheiß gefragt, der in ihrem Viertel passiert ist, und ich habe es in Rap-Form aufgeschrieben. Sie wussten den Scheiß zu schätzen und erzählten anderen Motherfuckern: "Nigger, dieser Homeboy, der ist tight und rappt für 20 Dollar." Einiges von dem Scheiß landete auf Dre's Album. Das ging so weit, dass diese Motherfucker sagten: "Mann, du hast da was. Mach dir das zunutze." Und wenn diese Motherfucker etwas zu dir sagten, dann hieß es: "Du lis". Diese Motherfucker scheren sich einen Dreck um deinen Arsch. Wenn sie dich ermutigt haben, musstest du es ausnutzen.

Playboy: Ihr großer Durchbruch kam nach dem Knast, als Sie sich mit Dr. Dre zusammentaten. Wie hast du ihn kennengelernt?

Dogg: Warren G. ist mein Kumpel. Er ist der kleine Bruder von Dre. Er hat immer versucht, mich zum Rappen zu bewegen und mit ihm in einer Gruppe zu sein. Aber ich hatte nie das Gefühl, dass meine Texte stark genug waren. Warren G. brachte zufällig eines meiner Tapes zu Dre, ohne dass ich es wusste. Dre mochte es und rief mich ins Studio. Er sagte: "Ich möchte etwas machen." Er war gerade dabei, das letzte Album von N.W.A., Niggaz4life, fertigzustellen. Bevor Dre und ich uns richtig kennen lernten, hatte er das Album gerade fertiggestellt.

Playboy: Hat Dre Sie mit Eazy-E bekannt gemacht?

Dogg: Ich habe ihn nie durch Dre kennengelernt.

Playboy: Sie hatten einen Song geschrieben, der in der Kritik stand.