Q1
Sie spielen Tyrion Lannister, eine Hauptfigur in der HBO-Serie Game of Thrones, einer Serie, in der ständig Hauptfiguren getötet werden. Machen Sie sich Sorgen um Ihren Job?
Ich glaube nicht, dass Tyrion irgendwo hingeht. Er hat einmal gesagt, dass er gerne "in meinem eigenen Bett sterben würde, mit 80 Jahren, mit einem Bauch voller Wein und dem Mund eines Mädchens um meinen Schwanz". Ich glaube gerne, dass das eine Vorahnung war. So wird es ihm ergehen. Er ist ein Überlebenskünstler. Aber du hast Recht; es ist erstaunlich, wie viele Hauptfiguren in dieser Staffel getötet werden. Leute, die alle Bücher von George R.R. Martin gelesen haben, auf denen die Serie basiert, sagen mir, dass Tyrion noch lebt. Wir sind erst in der dritten Staffel und es gibt fünf Bücher. Tyrion ist noch nicht getötet worden, also fühle ich mich ziemlich sicher.
Q2
Fühlst du dich wie ein knallharter Kerl, wenn du ein Schwert schwingst, oder ist das einfach nur peinlich und seltsam?
Es gibt eine Szene in der Serie, in der ich einem Mann von hinten das Bein abhacke. Der Herr war wahrscheinlich etwa 70 Jahre alt. Sie haben ihn von hinten gefilmt, so dass man nicht sieht, wie alt er ist. Außerdem ist er ein Amputierter. Er hatte nur ein Bein, also habe ich ihm einfach das falsche Bein abgeschlagen. Ich hatte ein großes stumpfes Schwert und schlug einem 70-jährigen Amputierten ein Holzbein ab. Um also deine Frage zu beantworten: Nein, ich fühle mich nicht wie ein knallharter Typ. Die Kampfszenen sind alle eine große Lüge. Man versucht die ganze Zeit, nicht von einem Schwert ins Auge getroffen zu werden, und wünscht sich, man hätte einen Schweißerhelm auf.
Q3
Als Sie einen Emmy gewannen, sagte der Sprecher, dass Game of Thrones "in Awesome Land" gedreht wird. Erzählen Sie uns mehr über diesen magischen Ort namens Awesome Land.
Es liegt in Nordirland. Und in Kroatien, Marokko und Island, aber hauptsächlich in Nordirland. Wir drehen in einem Studio in Irland, in dem die Titanic gebaut wurde. Nicht der Film, sondern das Schiff, das gesunken ist. Das kann doch kein gutes Omen sein, oder? Ich liebe es, dort zu sein. Es ist, als würde man dafür bezahlt, ein Tourist zu sein. Nicht, dass wir eine Wahl hätten. Man kann so eine Serie nicht in New Jersey drehen.
Q5
Auf YouTube gibt es ein Video mit dem Titel "Peter Dinklage Gets So Much Pussy", in dem zwei Typen darüber sprechen, wie oft du seit Game of Thrones flachgelegt wurdest. Sie schätzen, dass Ihre sexuelle Aktivität in den letzten Jahren um 600 Prozent zugenommen hat. Klingt das ungefähr richtig?
Das kommt darauf an. Meinen sie mit "Muschi" eine echte Muschi? Oder ist es eine Metapher, wie bei der Gartenarbeit? Denn wenn das der Fall ist, dann ja, ich habe in letzter Zeit viel im Garten gearbeitet. Wenn sie Sex meinen, könnte es sein, dass sie mich mit jemand anderem verwechseln. Aber wenn Pussy bedeutet, dass ich Pullover für alte Männer trage und meinen Kräutergarten gieße, dann bekomme ich auf jeden Fall so viel Pussy.
Q5
Du bist dir bewusst, dass du ein Sexsymbol bist, oder? Manche würden dich sogar einen DwILF nennen.
DwILF, wie in Dwarf I'd Like to Fuck? Das ist sehr clever. Ehrlich gesagt, ich finde, das Ganze hat eine gewisse Ironie. Ich nehme es mit Vorsicht zur Kenntnis. Sie werden sagen: "Oh, er ist sexy", aber Frauen stehen immer noch auf Typen, die 1,90 m groß sind. Es ist schön, dass die Leute über den Tellerrand hinausschauen, aber ich glaube nicht eine Minute lang daran.
Q6
Wir haben gesehen, dass Sie einige Narben haben. Gibt es zu einigen davon interessante Geschichten?
Ich habe eine ziemlich große Narbe, die von meinem Hals bis zu meiner Augenbraue reicht. Ich war viele Jahre lang in einer Band namens Whizzy in New York. Wir waren diese Punk-Funk-Rap-Band. Wir spielten eine Show im CBGB, und ich sprang auf der Bühne herum und bekam aus Versehen ein Knie in die Schläfe. Ich war wie Sid Vicious und blutete über die ganze Bühne. Das Blut war überall verteilt. Ich habe mir einfach eine dreckige Serviette geschnappt, mir den Kopf abgetupft und mit der Show weitergemacht. Damals haben wir uns nicht viel um unsere persönliche Sicherheit gekümmert. Wir haben während unserer Shows geraucht und getrunken, und einmal ist mein Bassist von der Rückseite seines Verstärkers gefallen, weil er ohnmächtig wurde. Das war eine dieser Bands.
Q7
Hast du schon mal etwas von einer Film- oder Fernsehkulisse gestohlen, wie zum Beispiel deine Rüstung aus Game of Thrones?
Ich würde es nicht wollen. Die Rüstung hat uns allen so viel mehr geschadet als gerettet. Sie tut wirklich weh. Wenn man in dieser Rüstung hinfällt, kann man sich die Kehle aufschlitzen. Wir hatten einen Mann, der von einem Pferd gefallen ist, und wenn er die Rüstung nicht getragen hätte, wäre es ihm gut gegangen. Aber weil er von Kopf bis Fuß bedeckt war, wurde er aufgeschlitzt. Das hat ihn fast umgebracht. Das Zeug ist gefährlich.
Q8
In Ihrer Dankesrede für die Golden Globes erwähnten Sie Martin Henderson, der bei einem Angriff mit Zwergenwerfern in Großbritannien teilweise gelähmt wurde. Haben Sie jemals von ihm gehört?
Nein. Und er braucht mich auch nicht anzurufen. Das ist schon in Ordnung. Die ganze Sache war spontan. Am Morgen der Preisverleihung tranken meine Frau und ich einen Kaffee, und sie sah einen Artikel über ihn im Internet. Sie war diejenige, die mir sagte: "Du solltest etwas sagen." Und ich sagte: "Nein, nein, ich will nicht einer dieser Schauspieler mit ihren politischen Anliegen sein." Aber die Welt ist ziemlich beschissen, und manchmal muss man ein Pflaster auf ein gebrochenes Bein kleben. Meine Freunde interessierten sich weniger für das, was ich sagte, als für die Tatsache, dass ich auf dem Weg zur Bühne offenbar Brad Pitt und Angelina Jolie abblitzen ließ. Wenn man in diesem Moment einen Preis entgegennimmt und keine Ahnung hat, was man sagen will, bemerkt man nicht, dass Brad und Angelina einem die Hand reichen, um Hallo zu sagen. Alles, was ich sah, war ein Meer von Menschen, durch das ich hindurch musste. Freunde interessieren sich nicht für Themen wie das Zwergenwerfen. Sie interessieren sich nur für "Alter, du hast Brangelina gedisst".
Q9
Sie arbeiten an einem Biopic über den Fantasy Island-Schauspieler Hervé Villechaize, in dem Sie wahrscheinlich die Hauptrolle spielen werden. Abgesehen davon, dass Sie ein Zwerg sind, was haben Sie mit Villechaize gemeinsam?
Ich denke, nicht viel. Wir sind sehr unterschiedliche Persönlichkeiten. Er hatte ein Verlangen, das von der Welt definitiv durchkreuzt wurde, aber ich bin von ihm fasziniert. Er war ziemlich unverschämt. Mein Freund, der Regisseur Sacha Gervasi, arbeitet schon seit einiger Zeit an dem Drehbuch und stützt sich dabei auf ein Interview mit Hervé, das er als Journalist geführt hat. Eine Zeitschrift beauftragte ihn mit einer Lobeshymne, aber sie unterhielten sich schließlich stundenlang. An einem Punkt zog Hervé ein Messer gegen Sacha. Er war wie ein Pirat, ein unglaublicher Charakter. Hervé brachte sich etwa eine Woche später um, und Sacha erkannte, dass das Interview eigentlich ein Abschiedsbrief war. Es ist eine furchtbar traurige Geschichte, aber es macht einfach Spaß, in die Haut eines solchen Mannes zu schlüpfen und ein paar Monate lang so zu tun, als wäre man er.
Q10
Villechaize zog es vor, Zwerg genannt zu werden. Empfinden Sie das Wort als beleidigend?
Es ist so etwas wie das N-Wort unter kleinwüchsigen Menschen. Die Etymologie des Wortes ist nicht gut, aber einige von uns haben es sich zu eigen gemacht. Wir fügen ein e mit einem Akzent am Ende hinzu, also heißt es jetzt midgeté - eine Art französische Version. Ich habe einen Freund - keinen Zwerg - der eine Art Alchimist ist. Er hat ein Eau de Cologne für Männer entwickelt, das er Midgeté Midgeté nennt. Er hat mir eine Flasche geschenkt. Ich dachte mir: Das sollten wir unbedingt auf den Markt bringen. Du weißt doch, dass Jessica Simpson und Beyoncé ihre eigenen Parfums haben und damit ein Vermögen verdienen. Ich denke, dieses Parfüm könnte meine Eintrittskarte zum Reichtum sein. Wenn diese Game of Thrones-Sache zu Ende geht, könnte Midgeté Midgeté mein nächstes Ding sein.
Q11
Du stammst aus New Jersey. War deine Erziehung eher wie ein Bruce Springsteen-Song oder die Reality-Show Jersey Shore?
Es ist lustig, dass du Springsteen erwähnst. Ich wurde in Bay Head, New Jersey, geboren, und sein Manager wohnte direkt neben uns. Bruce kam immer zu uns nach Hause, um Gitarre zu spielen. Das war, als ich zwei Jahre alt war, also kann ich mich an nichts davon erinnern. Meine Mutter und mein Vater gingen zu einer Hochzeit in einer Surfbrettfabrik, und Bruce spielte in der Hochzeitsband. Damals war er etwa 17 Jahre alt. Meine Mutter fand ihn nicht so toll. Sie sagte mir, er sei zu laut.
Q12
Du bist in New Jersey zur High School gegangen. Wie gut sind Sie damit zurechtgekommen?
Die Highschool ist eine komische Sache. Auf der einen Seite ist man so zerbrechlich. Aber mit 13 dachte ich, ich sei William Burroughs, also hatte ich auch ein riesiges Ego. Alles in der Highschool fühlt sich an, als ginge es um Leben und Tod. Ich ging auf eine ziemlich sportliche Highschool und hatte nicht viele Freunde. Ich erinnere mich, dass ich mich einmal mit meinem besten Freund unterhielt, und wir kamen auf die Idee, uns vom Glockenturm zu erhängen. "Das wird es ihnen zeigen." Wir hatten überhaupt keine Lust, wirklich Selbstmord zu begehen; uns gefiel nur die Vorstellung, wie die ganze Stadt auf diese Tragödie reagieren würde, wie die Schule trauern würde. Oh Gott, wir waren so dramatisch.
Q13
Als Kinder haben Sie und Ihr Bruder für Ihre Eltern Puppentheater gespielt. War das Ihre erste Erfahrung mit...
Halt, halt, warte mal! Das klingt, als ob ich Ed Gein oder John Wayne Gacy wäre. ["Als ich Puppentheater für Mutter und Vater spielte." Großer Gott, Mann. "Als ich die Eichhörnchen häutete und aus ihren Kadavern Puppen machte und sie für Mutter und Vater aufführte." Ist das der Eindruck, den Sie den Leuten vermitteln wollen?
Q14
Es ist also nicht wahr? Es gab keine Puppenspiele?
[Ja, das ist wahr. Aber es war für die ganze Nachbarschaft, nicht nur für Mama und Papa. Jeder in der Nachbarschaft kam vorbei und sah zu, wie mein Bruder und ich Puppentheater spielten. Wir haben im Grunde kleine Puppenmusicals mit den lautesten Liedern aufgeführt, die wir finden konnten. Wir machten eine Puppenversion von Quadrophenia, dem Who-Album. Wir bauten Schlagzeug aus Thunfischdosen. Das war sehr lustig. Wir haben auch Spukhäuser gebaut. Mein Bruder, der jetzt Geiger ist, war der eigentliche Schinken, der eigentliche Darsteller der Familie. Seine Leidenschaft für die Geige ist das einzige, was ihn davon abgehalten hat, Schauspieler zu werden.
Q15
Sie haben als Schauspieler viele Jahre lang Nein gesagt: Nein zu Elfen oder Kobolden, Nein zu jeder Rolle, die Sie für entwürdigend hielten, selbst wenn Sie hungerten oder Ihre Miete nicht bezahlen konnten. Was ist der Trick, um Nein zu sagen, wenn Ihr Bankkonto Ja sagt?
Es war nie leicht, Nein zu sagen. Das hatte natürlich Konsequenzen. Ich glaube, ich war damals arroganter. Ich hatte diese klare Vorstellung davon, wer ich sein wollte, vielleicht zu klar. Ich habe nicht zugelassen, dass irgendetwas die Umrisse davon durchbricht. Ich war sehr beschützend und defensiv, vor allem wegen meiner Größe. Ich erwartete, dass die Unterhaltungsbranche nur meine Größe sehen würde und sonst nichts, also wollte ich so tun, als wäre meine Größe überhaupt nicht das, was ich war, und Rollen spielen, die nichts damit zu tun hatten. Aber damit habe ich mich selbst und meine Karriere völlig eingeschränkt, denn das ist es, was ich bin. Sehen Sie sich Rollen wie Tyrion an. Meine Größe ist offensichtlich der Grund, warum ich die Rolle bekommen habe. Ich würde Tyrion nicht spielen, wenn ich nicht so groß wäre.
Q16
Wie haben Sie damit Frieden geschlossen?
Das habe ich viele Jahre lang nicht getan. Im Grunde habe ich einfach beschlossen, keine Karriere zu machen. Das war meine einzige Option, oder das, was ich für meine einzige Option hielt. Dann lernte ich Freunde kennen, die Autoren und Regisseure waren, und ich fand eine Hintertür. Sie brachten mich in unabhängigen Filmen unter, wie The Station Agent und Living in Oblivion. Ich habe mich damit abgefunden, meine Größe zu nutzen, anstatt von ihr ausgenutzt zu werden.
Q17
Was ist Ihr Geheimnis, um in New York arm zu sein?
Ich glaube nicht, dass ich ein Geheimnis habe. Damals war es so billig, in Brooklyn zu leben. Deshalb sind wir dorthin gezogen, weil wir es uns leisten konnten. Da war nichts Hippes dran. Ich weiß nicht, wie die Leute das heute machen, denn Brooklyn ist nicht mehr billig. Damals lebten wir ohne Heizung, nicht einmal mit einem Ofen. Ich bin jetzt ein Baby. Ich mag meine Annehmlichkeiten. Aber in meinen 20ern haben meine Freunde und ich das Leiden für unsere Kunst auf die Spitze getrieben. Das klingt jetzt so lächerlich. "Zu meiner Zeit aßen wir Maden und hatten ein Streichholzheftchen zum Heizen. Wir haben Suppe aus Trockenmauern gemacht." Halt die Klappe, junges Ich.
Q18
Sie haben den Freund von Tina Fey in 30 Rock gespielt. Angeblich hat sie die Rolle für dich geschrieben, weil sie eine "Show-Romanze" mit dir wollte. Wie sagt man Tina Fey höflich: "Es tut mir leid, aber ich bin verheiratet"?
Nun, sie ist auch verheiratet. Und außerdem ist es das, womit wir unser Geld verdienen. Du hast hier die Grenzen verwischt, Kumpel. Aber im Ernst, selbst wenn sie Single wäre, hätte ich keine Chance. Die Schlange der Leute, die Tina Feys Aufmerksamkeit wollen, ist schon viel zu lang. Wir haben die meisten unserer Szenen auf der Straße in New York gedreht, und das war ungefähr zu der Zeit, als sie bei Saturday Night Live ihre Sarah-Palin-Imitation machte. Zu dieser Zeit war sie wie eine Königin. Ich meine, sie ist immer königlich, aber besonders zu dieser Zeit. Man hat noch nie jemanden gesehen, der von einer ganzen Stadt mehr geliebt wurde. Ständig kamen Fremde auf sie zu und sagten hallo oder sagten ihr, wie sehr sie sie liebten. Es war wahnsinnig, das zu beobachten. So etwas habe ich noch nie gesehen.
Q19
Wurden Sie noch nie auf der Straße von Fans angesprochen?
Nun, ja, aber nicht in diesem Ausmaß. Ich weiß nicht, ob ich damit umgehen könnte. Ich war einmal auf der Comic-Con in San Diego, und ich konnte nicht einmal das Hotel verlassen. Game of Thrones-Fans sind die nettesten Leute überhaupt, aber wenn tausend nette Leute auf mich zukommen, bekomme ich Klaustrophobie. Und ich kann keine Sonnenbrille aufsetzen und meinen Hut herunterziehen und einfach verschwinden. Ich bin viereinhalb Meter groß, also falle ich irgendwie auf.
Q20
Letztes Jahr hielten Sie eine Eröffnungsrede an Ihrer Alma Mater, dem Bennington College, und betraten die Bühne mit einer Keule. Sie haben erwähnt, dass ein Student sie Ihnen gegeben hat. Stimmt das?
Ja, das stimmt. Sein Name war Ben, glaube ich, und er hat sie mir fünf Minuten vor meinem Auftritt gegeben. Er sagte, es sei ein Geschenk. Es war sogar ziemlich schwer. Der Junge wusste, was er tat. Hoffentlich ist er jetzt ein erfolgreicher Bildhauer. Das Interessante daran war, dass die Kugel, die er bronziert oder versilbert oder was auch immer hatte, eine Artischocke war. Er hatte eine Artischocke in Bronze getaucht. Wenn man sie also geschmolzen hat, konnte man danach wahrscheinlich eine Mahlzeit zu sich nehmen. Ich habe die Muskatblüte bei meiner Mutter gelassen. Ich glaube, sie steht jetzt bei ihr auf dem Kaminsims. Am nächsten Tag musste ich zu einem Auftrag fliegen, und ich konnte keinen Streitkolben mit ins Flugzeug nehmen. Meine Mutter bot mir an, es mir abzunehmen, und es ist immer noch da. Ich glaube, sie benutzt es als Schutz in Jersey.