Q1
Broad City geht in seine dritte Staffel. Die Serie wird von der Kritik gelobt und hat ein äußerst treues und ergebenes Publikum. Aber fühlen Sie sich erfolgreich?
ILANA GLAZER: Ich weiß es nicht. Es fühlt sich gut an. Es fühlt sich an, als würde es uns gut gehen. Aber haben Sie es "geschafft", wenn Sie keine Waschmaschine und keinen Trockner besitzen?
ABBI JACOBSON: Das ist ein Gesprächsthema, das wir ständig haben, weil keiner von uns einen Waschtrockner hat.
Q2
Sie diskutieren ernsthaft darüber, dass keiner von Ihnen in der Lage ist, in Ihrem eigenen Haus Wäsche zu waschen?
GLAZER: Andauernd. Wir haben heute Morgen darüber gesprochen.
JACOBSON: Erst vor ein paar Stunden, um genau zu sein. Ilana sagte zu mir, dass sie keine Waschmaschine und keinen Trockner hat, und das ist seltsam.
GLAZER: Es wäre noch merkwürdiger, einen zu haben.
JACOBSON: Das wäre es. Aber warum scheint es mehr als verrückt zu sein, eine Waschmaschine und einen Trockner zu haben?
GLAZER: Ich denke, es würde das Leben verändern. Es wäre riesig.
Q3
Ihre Charaktere in Broad City sind ziemlich arm, aber sie leben in New York City. Ist das noch möglich?
JACOBSON: Ich weiß nicht, ob sie wirklich arm sind - zumindest im Vergleich zu wirklich armen Menschen.
GLAZER: Ihre Eltern helfen ihnen.
JACOBSON: Sie kommen aus Familien der Mittel- oder Oberschicht und leben in der Stadt direkt neben diesen überreichen Leuten. Also haben sie diese Tagesjobs, die sie vielleicht nicht unbedingt interessieren.
GLAZER: Man kann in New York ohne viel überleben, wenn man vorsichtig ist. Man muss sein eigenes Essen zu Hause zubereiten und nicht viel Kleidung kaufen.
JACOBSON: Ein Fahrrad zu haben, hilft.
Q4
Viele weibliche Comedians, darunter Amy Schumer und Sie beide, wurden des "hinterhältigen" Feminismus beschuldigt. Das Wall Street Journal bezeichnete Broad City ausdrücklich als "hinterhältigen Feminismus". Warum sind Sie so hinterhältig?
JACOBSON: Wir sind beide total offen und stolze Feministinnen. Wir machen da kein Geheimnis draus. Ich finde, wir sind ziemlich unverhohlen in unserem Ansatz.
GLAZER: Ich finde es irgendwie verrückt, dass wir Comedians immer noch als "weibliche Comedians" bezeichnen. Das scheint eher ein hinterhältiger Angriff zu sein.
JACOBSON: Ich meine, klar, wenn man die Episoden von Broad City rückwärts abspielt, gibt es versteckte Botschaften.
GLAZER: "Diiiie, Männer." Wenn man eine beliebige Broad City-Folge rückwärts abspielt, ist das alles, was wir sagen.
Q5
Broad City wurde schon mit Lena Dunhams HBO-Serie Girls verglichen . In beiden geht es um weiße Frauen der oberen Mittelschicht, die in New York City leben und viel Sex haben. Wie unterscheiden sich die beiden Serien?
GLAZER: Wenn jemand fragt, sage ich normalerweise, er soll es googeln.
JACOBSON: Oder schauen Sie es sich an und sehen Sie, ob sie sich unterscheiden. Machen Sie Ihre eigenen Hausaufgaben.
GLAZER: Es ist so seltsam, dass das so eine Sache ist. Wie: "Sagen Sie mir, warum ich mir diese beiden Sendungen über sprechende und laufende Vaginas ansehen soll."
JACOBSON: Wer hat schon Zeit dafür?
GLAZER: Du hast die eine Show über ein paar Vaginas.
JACOBSON: Und dann ist da noch die andere Sendung mit den anderen sprechenden und laufenden Vaginas.
GLAZER: Ich werde mir nicht zwei Fernsehsendungen mit Vaginas anschauen, wenn mir nicht jemand sagt, warum sie anders sind!
Q6
Hillary Clinton ist in dieser Staffel zu Gast in Ihrer Sendung. Stehen die USA kurz davor, ihren ersten weiblichen Präsidenten zu wählen?
JACOBSON: Ich denke, das werden wir, hoffentlich mit Bernie Sanders im Kabinett.
GLAZER: Bernie als Vizepräsident?
JACOBSON: Das wäre doch eine köstliche Welt, oder?
GLAZER: Wir sind große Hillary-Anhänger, aus vielen Gründen.
JACOBSON: Ich mag Hillarys Agenda für die Rechte der Frauen sehr. Ich mag ihre Gedanken über die Umwelt und darüber, was wir mit Müll machen und wie wir ihn entsorgen und woraus wir Scheiße machen. Und Dinge, die mit Bäumen und der Erde und Tieren und so weiter zu tun haben, wie die Nahrungsmittelproduktion. Und der Klimawandel. Offensichtlich gibt es da ein riesiges Problem.
GLAZER: Ja, der Klimawandel ist riesig.
JACOBSON: Es wird immer schlimmer.
Q7
Sie beide sollten Wahlkampfslogans für sie schreiben: "Hillary Clinton in '16: Die Scheiße wird immer schlimmer".
JACOBSON: Richtig? Und das ist so, weil es wahr ist. Die Lage wird immer schlimmer, und es reicht nicht aus, nur darüber zu reden. Man muss auch etwas tun, um die Dinge zu ändern.
GLAZER: Was Hillary tun wird.
JACOBSON: Wir brauchen jemanden, der aufsteht und sagt: "Es geht nur um Klimafragen und so einen Scheiß" und dann etwas gegen diesen Scheiß tut!
Q8
Eure Charaktere in Broad City würden fast alles füreinander tun, einschließlich sich gegenseitig als Ninjas zu beschimpfen. Ist das ein Lehrstück dafür, wie wahre Frauenfreundschaften aussehen sollten?
GLAZER: Das ist keine Lektion in Sachen Frauenfreundschaft, sondern eher in Sachen Ride-or-Die-Freundschaft.
JACOBSON: Ganz genau. Es ist aufregend, Figuren zu schreiben, die sich lieben und füreinander kämpfen.
GLAZER: Es gibt diese unbegründete Annahme, dass Medien, in denen Frauen im Mittelpunkt stehen, nur für Frauen gelten, aber Medien, in denen Männer im Mittelpunkt stehen, gelten für alle. Die Freundschaft von Abbi und Ilana repräsentiert diese "Ride-or-die"-Dynamik für jeden, den sie anspricht, nicht nur für Frauen.
Q9
Wie gut kennen Sie sich gegenseitig? Erzählen Sie uns etwas über die andere, von dem sie nicht weiß, dass Sie es wissen.
GLAZER: Okay, hier ist etwas. Neulich wusste Abbi, dass ich ein neues Hemd trage.
JACOBSON: Ja, das ist wahr.
GLAZER: Sie wusste es einfach. Ich brauchte es ihr nicht zu sagen. Daran erkennt man, dass man jemanden kennt: wenn man jedes Kleidungsstück kennt, das er im Kleiderschrank hat. Das ist Freundschaft.
Q10
Ilana, Ihre BHs sind fast schon ein Mythos; der Träger-BH hat sein eigenes Reddit-Forum. Stammen sie aus Ihrem eigenen Kleiderschrank, oder haben Sie eine ganze Ideenschmiede, die sich mit der Entwicklung ästhetisch komplizierter BHs beschäftigt?
GLAZER: Unsere Kostümbildnerin, Staci Greenbaum, hatte bei diesem BH wirklich den Finger am Puls der Zeit, ebenso wie unsere Einkäuferin Catharine Stuart, die auf den Modestraßen unterwegs ist und einkauft. Ich nenne ihn den Göttinnen-BH, weil er eine pseudo-griechische Göttin ist. Ich habe das Gefühl, dass es in letzter Zeit in der Mode eine BDSM-Sache gab, mit Ledergeschirren und Miedern, und dieser Göttinnen-BH-Trend ist wie die Jogginghosen-Version des Geschirrs. Dieser Stil ist überall aufgetaucht. Ich verstehe den mythischen Teil nicht ganz; vielleicht ist das einfach das, was den BH ausfüllt. Meine Brüste. Und Abbi's Hintern. Sehr mächtig.
Q11
Wir haben auch gehört, dass du dich bei den Kussszenen unbehaglicher fühlst als bei den Nacktszenen. Bitte erklären Sie das.
GLAZER: Es fühlt sich einfach irgendwie intimer an. Du triffst diese Person, dann ist dein Mund auf ihrem Mund, und das Ganze wird von deinem Freund choreographiert, und 70 Leute sind am Set und schauen dir dabei zu. Das fühlt sich seltsam an. Es fühlt sich abrupt an. Es ist nicht natürlich. Es ist etwas Gekünsteltes. Normalerweise macht man nicht vor 70 Leuten rum. Die Nacktsache, ich weiß nicht. Das ist irgendwie alberner. Es ist mehr wie physische Comedy. Aber wenn man jemanden küsst, fühlt es sich invasiv an, wenn mich alle beobachten.
Q12
Du hast Pegging in den Mainstream gebracht. Wussten Sie, was Pegging ist, bevor Sie es als komödiantisches Mittel in Broad City eingesetzt haben ?
JACOBSON: Aber sicher. Wir haben unsere Hausaufgaben gemacht.
GLAZER: Wir sind sehr sachkundig. Und um die Episode zu schreiben, mussten wir sozusagen das gesamte Produktionsteam damit vertraut machen - die Autoren, die Schauspieler, die Produzenten, die Leute beim Sender.
JACOBSON: Bis hin zu den Beleuchtern. Und der Kameramann. Er war unverzichtbar.
GLAZER: Uns geht es um Authentizität. Ich hoffe, Sie haben aus dieser Folge nicht den Eindruck gewonnen, dass wir Pegging für seltsam halten. Wir denken, es ist das Gegenteil.
JACOBSON: Ich denke, es ist heiß. Ich bin froh, dass ich es für die Show gemacht habe.
Q13
Nicht jeder weiß, wovon wir sprechen. Könnten Sie uns helfen, unseren Müttern zu erklären, was wir mit "Pegging" meinen - und zwar auf eine möglichst delikate, unbedenkliche Weise?
GLAZER: Sicher. Sagen Sie ihr einfach, dass Pegging bedeutet, dass eine Frau einen Umschnalldildo mit einem sehr harten Dildo trägt und ihn dann in das Arschloch eines Mannes einführt, mit Gleitmittel und Vorspiel. Warte, warum musst du das erklären?
JACOBSON: Guckt deine Mutter nicht Broad City?
GLAZER: Mit deiner Mutter stimmt etwas nicht.
Q14
Schauen deine Eltern die Serie, oder nur die Teile, die du für sie freigegeben hast?
JACOBSON: Sie sehen sich alles an; wir warnen sie nur vor einigen Folgen - "Nächste Woche wird es eine große Folge geben" oder so. Aber sie sehen sich trotzdem jede Folge an, auch wenn es explizit wird. Und sie sollten
GLAZER: Manche Dinge sind ein bisschen gewagter als andere, aber ich denke, sie verstehen, woher das kommt.
JACOBSON: Broad City hat eine wilde Seite, aber es hat auch eine herzliche Seite. Es ist sehr menschlich. Ich glaube, das ist etwas, worauf unsere Eltern sehr stolz sind.
Q15
Auch auf die Drogen?
GLAZER: Klar. Ich kiffe mit meinen Eltern im Haus. Meine Eltern werden nicht wirklich high, was mich ärgert, aber ich kiffe, wenn sie dabei sind. Es ist genau wie ein Glas Wein. Die Familie der Zukunft sind Eltern und Kinder, die zusammen kiffen. Für mich ist das verrückt, aber es ist so cool. Ich finde es gut, dass meine Eltern damit einverstanden sind, auch wenn sie es nicht mit mir zusammen tun wollen.
Q16
Wenn Fans dich treffen, wollen sie dann ein Autogramm von dir oder wollen sie sich mit dir zudröhnen?
JACOBSON: Meistens wollen sie rauchen - das ist wichtiger als ein Autogramm.
GLAZER: Ich möchte das nie tun. Es ist kein lustiges High. Ich bin einfach nur nervös und hyperaufmerksam. Aber ich mag es, wenn die Leute uns einfach Gras geben. Das ist verdammt geil.
JACOBSON: Als wir auf Tour waren, haben uns viele Leute einfach Joints auf den Merch-Tisch gelegt. Das war großartig. Jedes Mal habe ich gesagt: "Vielen Dank."
GLAZER: Das ist ein wahrer Gebergeist.
JACOBSON: Da war diese eine Dame in Colorado, die uns etwas aus Keramik gemacht hat; es könnte entweder ein Ringhalter oder ein Schüsselreiniger gewesen sein. Sie sagte nur: "Bitte sehr", und wir sagten beide: "Oh mein Gott! Ich danke Ihnen!"
Q17
Ilana, warst du in der Highschool nicht in einem Anti-Drogen-Club?
GLAZER: War ich, ja!(lacht) Man musste dafür den Unterricht schwänzen, viele Schulstunden lang. Und dann haben sie uns in eine Grund- oder Mittelschule mitgenommen, und wir haben den Kindern erzählt, dass sie cool sein können, wenn sie erwachsen sind, auch wenn sie keine Drogen nehmen.
JACOBSON: Sie haben nicht mit dem Rauchen angefangen?
GLAZER: Nein.
JACOBSON: Es scheint einfach eine großartige Gelegenheit gewesen zu sein. Du kommst aus der Schule, du hängst rum.
GLAZER: Ja. Was habe ich mit dieser zusätzlichen Zeit gemacht?
JACOBSON: Warum schwänzt du die Schule, wenn du nicht rauchen willst?
GLAZER: Ganz genau. Aber ich habe erst in meinem zweiten Jahr angefangen zu kiffen. Ich hatte einen Freund, der viel geraucht hat, und ich dachte mir: Oh, ich schätze, ich komme jetzt in diese Lebensphase.(lacht) Ich habe mich überhaupt nicht dagegen gewehrt.
Q18
Du hast mit Twitter einige erstaunliche Dinge erreicht, angefangen damit, dass du Whole Foods dazu gebracht hast, dich in einer ihrer Filialen fotografieren zu lassen, bis hin dazu, dass du Diane Keaton fast dazu gebracht hättest, ein Gaststar in Broad City zu sein . Funktioniert das in beide Richtungen? Könnten Fans Sie per Twitter anflehen, sich mit ihnen zu verabreden oder ihre Bar Mitzvah zu veranstalten?
GLAZER: Ich würde liebend gerne die Bar Mitzvah von jemandem ausrichten. Das würde ich sehr gerne tun.
JACOBSON: Ich frage mich, wie viel man uns dafür bezahlen könnte. Es müsste doch ein jüdischer Vater aus Los Angeles sein, der dafür bezahlt, oder?
Q19
Hier ist ein Dilemma. Sie haben 100 Dollar, die Sie in Bed Bath & Beyond ausgeben können. Was kaufen Sie, und verwenden Sie Gutscheine?
JACOBSON: Wir haben 100 Dollar zum Ausgeben? Okay, lassen Sie uns das rational betrachten. Ich brauche ein paar Kleiderbügel.
GLAZER: Du solltest die Samtbügel kaufen.
JACOBSON: Ja, ein paar Samtbügel. Ich brauche ein paar Müllsäcke. Ich brauche.... Was brauche ich? Ilana hat keinen Teekessel. Wir würden Ihnen einen erstklassigen Teekessel besorgen.
Q20
Warum haben wir das komische Gefühl, wir könnten jetzt den Raum verlassen und in einer Stunde zurückkommen, und ihr beide würdet immer noch darüber reden?
JACOBSON: Könnten Sie für eine Minute mit den Fragen aufhören? Wir versuchen, das herauszufinden.
GLAZER: Ich würde ein Heizkissen holen. Ich habe mein Heizkissen verschenkt und ich hätte wirklich gerne eines. Das letzte Mal, als ich bei Bed Bath & Beyond war, war ich eigentlich mit dir zusammen. Wir haben Ihnen eine Menge Kerzen gekauft. War es ein Dutzend?
JACOBSON:[Lacht] Ich brauche wirklich ein Dutzend Kerzen.
GLAZER: Ich mag ihre Kerzen nicht. Ich mag nur die gläsernen Kerzenhalter nicht. Das ist doch Verschwendung von all dem Glas.
JACOBSON: Aber dann haben Sie all diese Kerzenbehälter. Die kann man wiederverwenden.
GLAZER: Ich weiß es nicht. Ich bin nicht überzeugt.