Sydney Sweeney „fürchtete um ihr Leben“, als sie 'Anyone But You' drehte